00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM

1
00:00:02,226 --> 00:00:04,796
سابقاً في لوسيفر...

2
00:00:04,797 --> 00:00:07,250
إذن أنت الشيطان، و
لقد تركت الجحيم وراءك

3
00:00:07,318 --> 00:00:09,986
لأخذ إجازة في لوس أنجلوس.

4
00:00:10,054 --> 00:00:11,120
كيف يمكنك مساعدتي؟

5
00:00:11,189 --> 00:00:12,121
لدي مجموعة مهارات معينة.

6
00:00:12,190 --> 00:00:13,590
أستطيع أن أكون مقنعاً جداً مع الناس.

7
00:00:13,658 --> 00:00:16,025
لقد حصلت عليه، الاسم،
كل شيء عن "لوسيفر"،

8
00:00:16,093 --> 00:00:17,927
والرغبة هي مثل قوتك العظمى.

9
00:00:17,995 --> 00:00:20,029
كيف نجوت؟

10
00:00:20,097 --> 00:00:21,497
يتم إطلاق النار عليه ست مرات؟

11
00:00:21,565 --> 00:00:22,685
هل هذا هو رد فعلك الطبيعي

12
00:00:22,732 --> 00:00:23,666
لشخص ينقذ حياتك؟

13
00:00:23,733 --> 00:00:25,100
عندما أرى شيئًا لا أستطيع تفسيره،

14
00:00:25,168 --> 00:00:26,268
نعم، أنا أبحث عن إجابات.

15
00:00:26,336 --> 00:00:28,016
حسنا، لقد أعطيتك
الجواب أيها المحقق

16
00:00:28,037 --> 00:00:29,471
ليس خطأي أنك لن تقبل ذلك.

17
00:00:29,539 --> 00:00:30,539
ماذا حدث مع لوسيفر؟

18
00:00:30,607 --> 00:00:31,707
أنت لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟

19
00:00:31,774 --> 00:00:33,842
إنه الشيطان! إنه الشيطان!

20
00:00:33,910 --> 00:00:36,144
أين حبيبك السابق أيها المحقق دوش؟

21
00:00:36,213 --> 00:00:37,157
مرحبًا يا أبي.

22
00:00:37,180 --> 00:00:38,112
مرحبًا يا مانشكين.

23
00:00:38,180 --> 00:00:39,414
واو يا صدمة، لقد تأخرت.

24
00:00:39,481 --> 00:00:41,048
هيا، أعطني استراحة.

25
00:00:41,116 --> 00:00:42,250
الحق، وهنا الصفقة.

26
00:00:42,318 --> 00:00:45,587
يمكننا الحصول على قدر كبير من العراة
وقت الحضن كما تريد ،

27
00:00:45,654 --> 00:00:47,622
ولكن سيكون لديك
للاستماع لي أيضا.

28
00:00:47,690 --> 00:00:49,357
تحب إخفاء انعدام الأمن

29
00:00:49,425 --> 00:00:50,458
في الفكاهة، أليس كذلك؟

30
00:00:50,526 --> 00:00:51,966
ما الذي تعتقد أنني غير آمن بشأنه؟

31
00:00:51,993 --> 00:00:53,661
بأنك تتغير،

32
00:00:53,729 --> 00:00:55,362
أنك لا تعرف
ما الذي يسبب التغيير.

33
00:00:55,430 --> 00:00:57,331
أو من.

34
00:00:58,128 --> 00:01:01,081
_

35
00:01:01,319 --> 00:01:05,520
_

36
00:01:05,916 --> 00:01:08,994
_

37
00:01:27,894 --> 00:01:29,827
استمر.

38
00:01:29,895 --> 00:01:32,364
المضي قدما، والقفز.

39
00:01:34,900 --> 00:01:36,100
أنت تعلم أنك تريد ذلك.

40
00:01:36,168 --> 00:01:37,902
همم؟

41
00:01:37,970 --> 00:01:41,105
صدقني، إنه الترحيب الحار.

42
00:01:41,173 --> 00:01:42,374
لن يضر؟

43
00:01:42,441 --> 00:01:45,909
أوه، هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.

44
00:01:51,616 --> 00:01:55,319
♪ طوال اليوم كنت بالخارج ♪

45
00:01:55,387 --> 00:01:58,756
♪ الشعور، التفكير فيك... ♪

46
00:01:58,823 --> 00:01:59,823
جميل.

47
00:01:59,857 --> 00:02:04,894
♪ أطنين بنفسي الليلة ♪

48
00:02:06,664 --> 00:02:07,664
آسف.

49
00:02:07,731 --> 00:02:09,432
- ♪ نفس المكان ♪
- عفوا.

50
00:02:09,500 --> 00:02:11,401
♪ نفس القافية القديمة ♪

51
00:02:11,468 --> 00:02:15,638
♪ نفس المشاكل في ذهني أيضًا ♪

52
00:02:15,706 --> 00:02:17,674
♪ لسه اتغيرت ومش عارف ليه... ♪

53
00:02:17,741 --> 00:02:19,061
أنت رجل الساعة.

54
00:02:19,075 --> 00:02:20,008
الجميع هنا لرؤيتك.

55
00:02:20,075 --> 00:02:22,311
ما هو أسوأ ما يمكن أن يحدث؟

56
00:02:22,378 --> 00:02:23,912
هيا، تناول مشروبًا واحدًا معي.

57
00:02:23,979 --> 00:02:25,947
لا أستطيع، أنا آسف، أنا
لا تحاول أن تكون قاتلاً للطنين،

58
00:02:26,015 --> 00:02:27,549
أنا فقط...لست في
مزاج للحفلة، حسنا؟

59
00:02:27,617 --> 00:02:30,151
كيف يمكنك أن ترفض
هذه صفارات الانذار ساحر

60
00:02:30,219 --> 00:02:31,953
دعوة للشرب؟

61
00:02:32,021 --> 00:02:35,424
حسناً، إذا علمتني لوس أنجلوس أي شيء،

62
00:02:35,491 --> 00:02:37,758
الرفض المستمر يبني الشخصية.

63
00:02:37,826 --> 00:02:39,460
أشك بصدق في "الرفض المستمر"

64
00:02:39,528 --> 00:02:41,061
هو شيء تتعامل معه على الإطلاق.

65
00:02:42,397 --> 00:02:44,332
هل يمكن أن تتعلم شيئا
أو اثنين من هذا الرجل.

66
00:02:44,399 --> 00:02:46,334
أوه.

67
00:02:46,401 --> 00:02:48,068
بارع وساحر وحكيم.

68
00:02:48,136 --> 00:02:49,169
هل فقدت عقلك؟

69
00:02:49,237 --> 00:02:50,938
هل أعرفك؟

70
00:02:51,005 --> 00:02:52,172
إبليس.

71
00:02:52,240 --> 00:02:53,406
مورنينغستار.

72
00:02:54,775 --> 00:02:56,275
صحيح، أنت الرجل مالك النادي

73
00:02:56,344 --> 00:02:57,510
الذي يمنح الناس الحسنات.

74
00:02:57,578 --> 00:03:00,246
نعم، أنا لا أحتاج إلى أي شيء منك.

75
00:03:00,314 --> 00:03:02,349
أوه، أتوسل إلى الاختلاف، تاي.

76
00:03:02,416 --> 00:03:03,750
لقد كنت أبحث عنك طوال الليل.

77
00:03:03,818 --> 00:03:05,752
وأنت في حالة يأس
بحاجة لمساعدتي.

78
00:03:05,820 --> 00:03:08,455
نجم الوسط، الاختيار رقم واحد،

79
00:03:08,522 --> 00:03:11,223
وحتى الآن، بالنسبة للبعض
سبب غير قابل للتفسير، عذراء.

80
00:03:11,290 --> 00:03:12,991
انظر يا رجل، لقد حصلت على كل شيء
أحتاج إلى الكارهين على الإنترنت، حسنًا؟

81
00:03:13,059 --> 00:03:15,427
لا، لا، لا، لا، لا، أنا لا أنتقد.

82
00:03:15,495 --> 00:03:16,528
أنا مفتون.

83
00:03:16,596 --> 00:03:19,130
أعني، هل تعرف كم أنت نادر؟

84
00:03:19,198 --> 00:03:21,633
عذراء مشهورة في لوس أنجلوس,

85
00:03:21,701 --> 00:03:23,134
ومحاطة بالإغراءات.

86
00:03:23,202 --> 00:03:25,371
أعني، أنت، تاي، مثل

87
00:03:25,438 --> 00:03:27,772
أربع أوراق البرسيم و
وحيد القرن صنع طفلاً.

88
00:03:27,840 --> 00:03:30,241
بدون أه ممارسة الجنس بالطبع.

89
00:03:31,977 --> 00:03:33,043
أوه، شكرا، وأنا أقدر ذلك.

90
00:03:33,111 --> 00:03:34,645
وكيل أعمالي أراد مني أن أقيم هذه الحفلة.

91
00:03:34,713 --> 00:03:35,980
أوه.

92
00:03:36,047 --> 00:03:38,516
- نعم، يريد مني أن أخفف.
- إنه على حق.

93
00:03:38,584 --> 00:03:40,017
لقد قابلت نوعك من قبل،

94
00:03:40,085 --> 00:03:41,619
يائسين جدًا للسيطرة على حياتهم،

95
00:03:41,687 --> 00:03:42,953
ينسون الاستمتاع بها.

96
00:03:43,021 --> 00:03:45,188
فأجيبوني على هذا.

97
00:03:45,256 --> 00:03:48,892
إذا كنت في أي وقت مضى، كما تعلمون، ترك،

98
00:03:48,959 --> 00:03:51,561
ما هو الشيء الذي تريد فعله حقًا؟

99
00:03:51,629 --> 00:03:53,497
أنا، اه...

100
00:03:53,564 --> 00:03:55,432
- نعم.
- أنا...

101
00:03:55,500 --> 00:03:57,768
أريد تخطي بلدي
تمرين الصباح في بعض الأحيان.

102
00:03:57,835 --> 00:04:00,003
- ممل.
- مجرد الاسترخاء على الأريكة

103
00:04:00,070 --> 00:04:01,070
ومشاهدة ماستر شيف.

104
00:04:01,105 --> 00:04:02,505
هذه هي الحياة الخيالية

105
00:04:02,572 --> 00:04:03,773
من ربة منزل بعد انقطاع الطمث.

106
00:04:03,840 --> 00:04:06,275
هيا يا تاي، لا بد من ذلك
يكون شيئا أعمق.

107
00:04:06,342 --> 00:04:07,777
أنا أم...

108
00:04:07,844 --> 00:04:09,645
نعم.

109
00:04:09,713 --> 00:04:11,781
أريد أن أضع بشكل سيء للغاية.

110
00:04:11,848 --> 00:04:13,682
وهذا هو عليه.

111
00:04:13,750 --> 00:04:17,185
ليس لديك أي فكرة عن مدى صعوبة الأمر
مقبل على الزواج يا رجل.

112
00:04:17,253 --> 00:04:19,253
من الصعب بشكل غير مريح، أنا متأكد.

113
00:04:21,123 --> 00:04:22,791
انظر، كنت سأذهب مع فتاتي،

114
00:04:22,858 --> 00:04:24,526
ولكن، اه، لقد انفصلنا.

115
00:04:24,593 --> 00:04:25,593
أوه...

116
00:04:25,594 --> 00:04:26,528
اعتقدت أنها ستكون كذلك

117
00:04:26,595 --> 00:04:27,829
والدة أطفالي.

118
00:04:27,897 --> 00:04:29,857
حسنًا، إنها تريد أن تكون
أم أطفالك.

119
00:04:29,865 --> 00:04:31,800
هيا يا تاي، إنه الربع الرابع،

120
00:04:31,867 --> 00:04:33,968
ولكن لا يزال بإمكانك الفوز بهذه اللعبة.

121
00:04:34,036 --> 00:04:36,036
أعني، انظر إليها، الموت والضرائب

122
00:04:36,103 --> 00:04:37,438
هي أقل من شيء مؤكد.

123
00:04:37,505 --> 00:04:38,672
لا، لا أستطيع.

124
00:04:38,740 --> 00:04:39,940
لكنك ترغب بها.

125
00:04:40,007 --> 00:04:41,341
لماذا محاربته؟

126
00:04:41,409 --> 00:04:44,177
لأن أمي علمتني ذلك..

127
00:04:44,245 --> 00:04:46,413
أوه، لا، لا-لا تحضرها
في هذا وهذا مثير للاشمئزاز.

128
00:04:46,481 --> 00:04:49,416
اه...الأمر يتعلق بك.

129
00:04:49,484 --> 00:04:50,951
ماذا تريد؟

130
00:04:52,253 --> 00:04:53,085
ها.

131
00:04:53,153 --> 00:04:55,421
حسناً، إذن "استغل الفرصة" يا صديقي.

132
00:05:02,896 --> 00:05:04,831
آه، مرحبًا مرة أخرى، مدفعي الصغير.

133
00:05:04,898 --> 00:05:06,833
آسف، لم أفعل
أعرف نفسي في وقت سابق.

134
00:05:06,900 --> 00:05:08,601
إبليس. مورنينغستار.

135
00:05:08,669 --> 00:05:09,601
بجد؟

136
00:05:09,669 --> 00:05:10,836
نعم نعم.

137
00:05:10,903 --> 00:05:12,971
أنا الشيطان، أمل
سوف تحمله ضدي.

138
00:05:13,038 --> 00:05:16,274
لوسيفر مورنينجستار,
الرجل الذي يملك لوكس؟

139
00:05:16,342 --> 00:05:17,175
هذا أنا.

140
00:05:17,242 --> 00:05:18,443
لا، ليس كذلك.

141
00:05:18,511 --> 00:05:20,345
لقد رأيته من قبل.

142
00:05:20,412 --> 00:05:21,580
نبضاته مريضة.

143
00:05:21,647 --> 00:05:23,348
أستميحك عذرا كثيرا.

144
00:05:23,415 --> 00:05:24,415
يدق؟

145
00:05:24,416 --> 00:05:25,617
نعم.

146
00:05:25,685 --> 00:05:27,451
أدى في معركة الراب
الأسبوع الماضي في الوادي.

147
00:05:27,519 --> 00:05:30,955
كل جزء من ذلك
الجملة ترعبني

148
00:05:31,022 --> 00:05:32,957
إنه أمر فادح للغاية

149
00:05:33,024 --> 00:05:35,392
أنك تتظاهر
أن تكون شخصًا لست كذلك.

150
00:05:35,460 --> 00:05:38,362
حتى لهجتك مزيفة.

151
00:05:41,366 --> 00:05:43,600
أنا!

152
00:05:45,669 --> 00:05:48,605
♪ الآن أشعر وكأنني وحش... ♪

153
00:05:50,407 --> 00:05:52,876
لا مانع إذا فعلت.

154
00:05:52,943 --> 00:05:54,878
♪ وحش، وحش ♪

155
00:05:54,945 --> 00:05:56,880
♪ آه، آه-آه... آه، آه-آه ♪

156
00:05:56,947 --> 00:05:59,983
♪ وحش، وحش ♪

157
00:06:00,050 --> 00:06:01,984
♪ آه، آه، آه، آه، آه ♪

158
00:06:02,051 --> 00:06:06,788
♪ وحش، وحش. ♪

159
00:06:06,856 --> 00:06:08,524
لوسيفر.

160
00:06:08,591 --> 00:06:09,791
استيقظ.

161
00:06:09,859 --> 00:06:11,793
حدث شيء سيء حقا.

162
00:06:11,861 --> 00:06:12,928
حسنا، أتمنى أنك استمتعت
كل دقيقة منه.

163
00:06:12,996 --> 00:06:13,896
لا، لا، لا، أنت لا تفهم.

164
00:06:13,963 --> 00:06:15,196
انظر، أنا أشعر بالخوف، حسنًا؟

165
00:06:15,264 --> 00:06:17,032
هل يمكنك مساعدتي فقط، من فضلك؟

166
00:06:18,299 --> 00:06:19,366
أنا بحاجة إلى هذا معروف.

167
00:06:19,434 --> 00:06:21,168
يمين.

168
00:06:39,420 --> 00:06:41,955
أمي، هل نسي أبي أن يأخذني؟

169
00:06:42,023 --> 00:06:45,659
لا أيها القرد، أنا متأكد من أنه كذلك
عالقة فقط في حركة المرور.

170
00:06:45,726 --> 00:06:47,694
هل تقوم بالواجب المنزلي؟

171
00:06:47,762 --> 00:06:48,929
أم، نوعا ما.

172
00:06:48,996 --> 00:06:50,897
ما هي المهمة؟

173
00:06:52,298 --> 00:06:55,968
اه، حسنًا، لقد رأيت لوسيفر يفعل ذلك
بعض الأشياء لا أستطيع شرحها.

174
00:06:56,036 --> 00:06:57,502
هل لوسيفر ساحر؟

175
00:06:57,571 --> 00:06:59,371
هذا نوع من ما أنا عليه
تحاول معرفة ذلك.

176
00:06:59,439 --> 00:07:02,041
عندما يصل أبي إلى هنا، ربما يمكنه المساعدة.

177
00:07:02,108 --> 00:07:03,141
مم.

178
00:07:03,209 --> 00:07:04,710
في بعض الأحيان يساعد الأب
لي مع واجباتي المنزلية.

179
00:07:04,778 --> 00:07:07,245
لست متأكدًا مما إذا كان أبي لديه
إجابات على هذه الأسئلة.

180
00:07:07,313 --> 00:07:09,480
لماذا لا تسأل لوسيفر فحسب؟

181
00:07:09,548 --> 00:07:12,817
لأنه إذا كان ساحراً،
ثم لن يكشف أسراره.

182
00:07:12,885 --> 00:07:15,620
لذلك لا بد لي من معرفة ذلك
بلدي كيف يفعل لوسيفر ...

183
00:07:15,688 --> 00:07:19,057
هذه الأشياء التي لا أستطيع...

184
00:07:19,124 --> 00:07:21,092
اشرح.

185
00:07:21,159 --> 00:07:23,160
أوه، هذا لا يمكن أن يكون هو.

186
00:07:24,563 --> 00:07:25,563
ديكر.

187
00:07:25,597 --> 00:07:28,765
لوسيفر، كيف حالك
حتى الحصول على هذا الرقم؟

188
00:07:31,168 --> 00:07:33,103
عفوا الفوضى

189
00:07:33,170 --> 00:07:36,106
ولكن هذا جيد جدا منك
ليأتي، المحقق ديكر.

190
00:07:36,173 --> 00:07:40,110
شكرا لكونك غامضا للغاية
بطريقة غير مفيدة حقا.

191
00:07:40,177 --> 00:07:41,411
ما هي حالة الطوارئ؟

192
00:07:41,479 --> 00:07:44,113
حسنًا، إنه أفضل
لإظهار بدلا من القول، حقا.

193
00:07:52,089 --> 00:07:53,089
أنا...

194
00:07:55,626 --> 00:08:01,820
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة VitoSilans
- www.MY-SUBS.com -

195
00:08:08,621 --> 00:08:10,879
ينمو نمشات
نزيف في العيون.

196
00:08:10,947 --> 00:08:12,147
كدمات على الرقبة.

197
00:08:12,215 --> 00:08:13,414
علامات الاختناق.

198
00:08:13,482 --> 00:08:16,684
وأحد الضحايا
تم تمزيق الأظافر المزيفة.

199
00:08:16,752 --> 00:08:17,752
علامات النضال.

200
00:08:17,820 --> 00:08:19,720
لقد حصلنا على جريمة قتل بين أيدينا.

201
00:08:19,787 --> 00:08:22,256
شكرًا.

202
00:08:23,225 --> 00:08:24,959
فماذا حدث؟

203
00:08:25,026 --> 00:08:27,627
أم، حسنا، لقد استيقظت
في وقت مبكر، لأن رأسي يؤلمني.

204
00:08:27,695 --> 00:08:28,695
أنا، اه...

205
00:08:28,696 --> 00:08:30,430
كان لدي مخلفات.

206
00:08:30,498 --> 00:08:32,166
أنا... لم أشرب الخمر من قبل، لذا...

207
00:08:32,234 --> 00:08:34,668
هذا علي. آسف.

208
00:08:34,736 --> 00:08:36,269
نعم، لذلك نزلت للحصول على بعض الماء،

209
00:08:36,337 --> 00:08:38,004
وهذا هو الوقت الذي
رأيتها في حمام السباحة.

210
00:08:38,072 --> 00:08:39,072
هل عرفتها؟

211
00:08:39,106 --> 00:08:40,573
ليس قبل الليلة الماضية.

212
00:08:40,640 --> 00:08:42,308
لقد تحدثت معها قليلا.

213
00:08:42,376 --> 00:08:44,310
كان اسمها اه...

214
00:08:44,378 --> 00:08:45,678
علي ربما؟

215
00:08:45,746 --> 00:08:48,748
لا أعرف. أعني، أنا
تواجه صعوبة في التذكر.

216
00:08:51,252 --> 00:08:52,918
تعتقد أنها انزلقت عن طريق الخطأ،

217
00:08:52,986 --> 00:08:54,319
سقطت في المسبح وغرقت؟

218
00:08:54,387 --> 00:08:55,720
لا، أعتقد أنها قُتلت.

219
00:08:55,788 --> 00:08:57,722
يا إلهي، هذا... هذا فظيع.

220
00:08:57,790 --> 00:09:00,725
فلماذا لم تتصل
الشرطة على الفور؟

221
00:09:00,793 --> 00:09:02,294
حسناً، لقد أخبرت لوسيفر.

222
00:09:02,362 --> 00:09:03,929
قال... قال ذلك
سوف يتصل بالشرطة.

223
00:09:03,997 --> 00:09:04,997
وأنا فعلت.

224
00:09:04,998 --> 00:09:06,831
المحقق ديكر هو محقق جرائم القتل.

225
00:09:06,900 --> 00:09:08,000
لقد كانت مفيدة للغاية

226
00:09:08,067 --> 00:09:11,369
وفي جرائم القتل الأخرى
التي واجهتها.

227
00:09:11,436 --> 00:09:14,238
أنا لست بواب الشرطة الخاص بك.

228
00:09:14,306 --> 00:09:15,973
سوف تكتشف ذلك
من فعل هذا، أليس كذلك؟

229
00:09:17,309 --> 00:09:19,210
بالطبع أنا كذلك، لأن هذه وظيفتي.

230
00:09:19,278 --> 00:09:20,677
- يمين.
- ليس لأنك تريد مني أن.

231
00:09:20,745 --> 00:09:22,213
يمين.

232
00:09:22,281 --> 00:09:23,801
أول الأشياء تدوم. هل لديك أي فكرة

233
00:09:23,815 --> 00:09:25,116
من كان على اتصال معها الليلة الماضية؟

234
00:09:25,183 --> 00:09:28,851
أم، لا، اه، لا، ولكنهم سألوا
لي للحصول على... قائمة الضيوف.

235
00:09:30,221 --> 00:09:32,289
أوه، الجيز.

236
00:09:32,356 --> 00:09:33,589
250 ضيف.

237
00:09:33,657 --> 00:09:34,791
أنت تعرف ماذا يعني ذلك.

238
00:09:34,858 --> 00:09:36,226
حفلة عظيمة.

239
00:09:37,328 --> 00:09:40,230
250 مشتبهاً

240
00:09:41,332 --> 00:09:43,299
أوه. اه، سأكون حذرا مع هذا الشيء

241
00:09:43,366 --> 00:09:44,599
في غرفة نوم الضيوف.

242
00:09:44,667 --> 00:09:46,147
هناك احتمال كبير أن تصاب بالعمى.

243
00:09:46,202 --> 00:09:47,636
أفعال لا توصف.

244
00:09:47,703 --> 00:09:49,972
نعم، لقد انجرفنا قليلاً.

245
00:09:50,040 --> 00:09:52,341
توقف عن التدخل.

246
00:09:52,409 --> 00:09:53,608
أنا أساعد.

247
00:09:53,676 --> 00:09:54,910
نسيت أن خبرتي

248
00:09:54,978 --> 00:09:56,745
هو العثور على الحق
الناس لمعاقبة أيها المحقق.

249
00:09:56,813 --> 00:09:57,546
هذا ما أفعله.

250
00:09:57,613 --> 00:09:59,448
أو، اه، فعلت، على الأقل.

251
00:09:59,515 --> 00:10:00,982
تريد أن تفعل شيئا؟

252
00:10:01,050 --> 00:10:03,151
ثم مساعدة في حساب
كل من كان في الحفلة.

253
00:10:03,218 --> 00:10:04,885
- أوه.
- الطبيب الشرعي يحدد وقت الوفاة

254
00:10:04,954 --> 00:10:06,154
بين الساعة 1:00 و3:00 صباحاً

255
00:10:06,221 --> 00:10:07,388
في الواقع، هل هناك شخص ما

256
00:10:07,456 --> 00:10:09,296
من يستطيع أن يشهد لك
مكان تواجدك في ذلك الوقت؟

257
00:10:09,358 --> 00:10:11,192
عدة أشخاص، في الواقع.

258
00:10:11,260 --> 00:10:12,293
نعم.

259
00:10:12,361 --> 00:10:14,395
اطلب منهم أن يخبروك بكل التفاصيل الصغيرة

260
00:10:14,463 --> 00:10:16,130
فقط للتأكد من أنني لا أكذب.

261
00:10:16,198 --> 00:10:19,132
سأجعل شخصًا آخر يتولى ذلك.

262
00:10:19,200 --> 00:10:22,469
إذن...قاتل حسن النية
فضفاضة يجب أن يعاقب.

263
00:10:22,536 --> 00:10:23,494
حان الوقت لكمة.

264
00:10:23,504 --> 00:10:25,305
ها هي.

265
00:10:25,373 --> 00:10:27,774
هل تعرف أحدا هنا؟

266
00:10:27,842 --> 00:10:29,576
رقم آسف.

267
00:10:29,643 --> 00:10:31,578
يعني الناس فقط
تظهر لهذه الأشياء.

268
00:10:31,645 --> 00:10:33,246
هل بدا أحد مشبوهًا؟

269
00:10:33,314 --> 00:10:34,750
من أين نبدأ أيها المحقق؟

270
00:10:34,751 --> 00:10:36,648
أعني، انظر إلى تلك الأيدي القوية الكبيرة.

271
00:10:36,716 --> 00:10:38,516
مثالية للضغط
الحياة من شخص ما.

272
00:10:38,518 --> 00:10:41,187
يا فتى الزنجبيل.

273
00:10:41,254 --> 00:10:42,455
الأوغاد بلا روح.

274
00:10:42,522 --> 00:10:44,190
أعطني حتى تزحف.

275
00:10:44,257 --> 00:10:45,458
أنا...

276
00:10:45,525 --> 00:10:47,326
عليك أن تجلس مع الشهود

277
00:10:48,295 --> 00:10:49,462
ألم أثبت نفسي؟

278
00:10:49,529 --> 00:10:50,809
مفيدة للغاية في الكشف؟

279
00:10:50,864 --> 00:10:53,999
في الواقع، لا، لا أحتاج
مساعدتكم في التعليق اللوني.

280
00:10:54,066 --> 00:10:55,600
أحتاج إلى حقائق وأدلة دامغة.

281
00:10:55,667 --> 00:10:58,103
لذلك إلا إذا كنت تستطيع المساعدة
لي مع أي منهما، البقاء.

282
00:10:58,170 --> 00:11:01,072
لكنني لا أريد أن أكون عالقاً
هنا مع هؤلاء الأوغاد.

283
00:11:01,140 --> 00:11:02,673
هؤلاء هم شعبك.

284
00:11:02,741 --> 00:11:04,923
المحقق!

285
00:11:18,491 --> 00:11:20,224
يا.

286
00:11:20,291 --> 00:11:21,558
سمعت كل الأيدي على سطح السفينة.

287
00:11:21,626 --> 00:11:23,360
جئت بأسرع ما يمكن.

288
00:11:23,428 --> 00:11:24,895
نعم، وفي الوقت المحدد.

289
00:11:26,330 --> 00:11:28,331
انظري، كلوي، أنا آسف
في وقت سابق، حسنا؟

290
00:11:28,399 --> 00:11:29,965
لقد تم إيقافي أثناء الاعتقال في هوليوود.

291
00:11:30,034 --> 00:11:31,100
لم أستطع الابتعاد.

292
00:11:31,168 --> 00:11:32,168
فهمت، دان.

293
00:11:32,169 --> 00:11:33,369
احفظ اعتذارات تريكسي.

294
00:11:33,437 --> 00:11:34,703
هذا هو العمل، والآن،

295
00:11:34,771 --> 00:11:36,639
لدينا ضحية مع
لا توجد بصمات أصابع في الملف.

296
00:11:36,706 --> 00:11:39,342
هذه كلها لم يطالب بها أحد
عناصر من الحزب؟

297
00:11:39,410 --> 00:11:41,044
نعم، لقد راجعت كل شيء.

298
00:11:41,111 --> 00:11:43,611
لسوء الحظ، لا يوجد معرف.
الذي يطابق ضحيتنا.

299
00:11:43,679 --> 00:11:45,113
إذن، ما الذي تفكر فيه؟

300
00:11:45,181 --> 00:11:48,216
حسنًا، أعتقد أن ضحيتنا

301
00:11:48,284 --> 00:11:50,419
ارتدى فستانا أحمر لطيف.

302
00:11:50,486 --> 00:11:53,221
ليس هناك طريقة لذلك
احصل على هذا القابض الوردي.

303
00:11:53,289 --> 00:11:54,523
لقد كانت بالخارج لتستمتع،

304
00:11:54,590 --> 00:11:57,125
بحيث لا شيء
كبيرة وضخمة، مثل حقيبة.

305
00:11:57,193 --> 00:11:59,193
لا أعرف.

306
00:11:59,261 --> 00:12:01,062
أبحث عن شيء صغير،

307
00:12:01,129 --> 00:12:02,229
مثير قليلا...

308
00:12:02,297 --> 00:12:04,098
أنيق.

309
00:12:04,166 --> 00:12:06,667
شيء من هذا القبيل.

310
00:12:06,734 --> 00:12:07,935
انتظر لحظة، اعتقدت أنك قلت

311
00:12:08,002 --> 00:12:09,303
كل هذه الأشياء كانت
لقد بحثت بالفعل عن الهوية.

312
00:12:09,371 --> 00:12:10,871
أنا لا أبحث عن بطاقة هوية

313
00:12:10,939 --> 00:12:12,173
أنا أبحث عن سيارة.

314
00:12:15,777 --> 00:12:18,010
علي ثورنتون، 23 عامًا، من بويز، أيداهو.

315
00:12:18,079 --> 00:12:19,399
معلوماتها تطابق التسجيل

316
00:12:19,413 --> 00:12:20,680
وجدنا في صندوق القفازات.

317
00:12:20,747 --> 00:12:21,747
همم.

318
00:12:21,748 --> 00:12:23,550
لقد كانت بعيدة عن المنزل.

319
00:12:24,418 --> 00:12:26,619
ماذا كنت تفعل هنا يا علي؟

320
00:12:27,754 --> 00:12:29,255
سأرى ما يمكنني العثور عليها.

321
00:12:29,323 --> 00:12:30,423
المباحث,

322
00:12:30,491 --> 00:12:31,971
وجدت شيئا في غرفة النوم الرئيسية.

323
00:12:37,630 --> 00:12:38,830
وجدت هذا هنا في السرير.

324
00:12:38,898 --> 00:12:42,434
ويطابق المفقودين
ظفر الضحية.

325
00:12:43,536 --> 00:12:45,003
أليست هذه غرفة نوم تاي؟

326
00:12:45,071 --> 00:12:50,441
نعم، يبدو أنهم
فعلت أكثر بكثير من الحديث.

327
00:12:58,984 --> 00:13:00,884
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

328
00:13:00,952 --> 00:13:03,488
حسناً، منذ أن نفيت
لي بالخارج مع المصابين بالجذام،

329
00:13:03,555 --> 00:13:05,623
قررت أن أجعل نفسي مفيدًا.

330
00:13:05,690 --> 00:13:08,458
يمكنك استدعاء مشاهدة الإباحية
على هاتفك مفيدة؟

331
00:13:08,526 --> 00:13:10,227
هذا ليس هاتفي أيها المحقق

332
00:13:10,294 --> 00:13:12,329
أعتقد أنه رحيلنا مؤخرًا.

333
00:13:16,900 --> 00:13:18,001
أين حصلت على هذا؟

334
00:13:18,068 --> 00:13:19,908
سمعت للتو صوت رنين
واتبعت الضجيج.

335
00:13:19,937 --> 00:13:20,807
الآن، يتم حذف القليل

336
00:13:20,832 --> 00:13:21,562
- سلة المهملات؟
- لا.

337
00:13:21,606 --> 00:13:23,673
لا يمكنك حذف أي شيء على هذا الهاتف.

338
00:13:23,741 --> 00:13:25,374
لكنها تظهر تاي وعلي يمارسان الجنس.

339
00:13:25,442 --> 00:13:26,942
انها تشتيت للغاية.

340
00:13:27,010 --> 00:13:28,010
انتظر.

341
00:13:28,011 --> 00:13:29,211
أوه، لقد وصلت إلى لقطة المال؟

342
00:13:29,279 --> 00:13:31,514
هل تقوم بتسجيل هذا؟

343
00:13:33,283 --> 00:13:35,117
لا أعرف.

344
00:13:35,185 --> 00:13:37,186
هناك، تناولنا مشروبًا.

345
00:13:37,254 --> 00:13:39,522
ولم أكن أعرف الفتاة جيدًا.

346
00:13:41,390 --> 00:13:43,258
إلى أين أنت ذاهب؟

347
00:13:43,325 --> 00:13:45,860
المحقق!

348
00:13:45,927 --> 00:13:47,762
يا!

349
00:13:47,829 --> 00:13:49,181
ماذا يحدث هنا؟

350
00:13:49,206 --> 00:13:50,557
أيها المحقق، أنت ترتكب خطأً.

351
00:13:50,599 --> 00:13:51,799
إبقى خارج هذا، لوسيفر.

352
00:13:51,867 --> 00:13:53,067
صفعه.

353
00:13:53,135 --> 00:13:54,235
- انتظر ماذا؟
- تاي هنتلي،

354
00:13:54,260 --> 00:13:55,260
أنت رهن الاعتقال

355
00:13:55,271 --> 00:13:56,371
بتهمة قتل علي ثورنتون.

356
00:13:56,438 --> 00:13:57,905
هذا أمر مثير للسخرية. لوسيفر,

357
00:13:57,973 --> 00:13:59,906
هذا هو كل خطأك.
أتمنى لو أنني لم أقابلك أبدًا.

358
00:14:15,491 --> 00:14:17,425
ثق بي أيها المحقق.

359
00:14:17,493 --> 00:14:18,893
لقد كنت أفعل هذا لفترة طويلة.

360
00:14:18,961 --> 00:14:20,194
أنا أعرف الشر.

361
00:14:20,262 --> 00:14:21,363
لقد ألقي القبض على الرجل الخطأ.

362
00:14:21,430 --> 00:14:23,297
الشخص المسؤول
لا يزال هناك.

363
00:14:23,365 --> 00:14:24,531
كيف أنت متأكد جدا؟

364
00:14:24,599 --> 00:14:26,467
ما هي الرغبة التي قد تكون لدى تاي لقتل فتاة؟

365
00:14:26,534 --> 00:14:28,268
منحه وقتا رائعا؟

366
00:14:28,336 --> 00:14:30,270
كان لدى Ty صورة واضحة ونظيفة.

367
00:14:30,338 --> 00:14:32,439
ينام مع فتاة.

368
00:14:32,507 --> 00:14:34,107
ثم اكتشف أنها تقوم بتسجيله.

369
00:14:34,175 --> 00:14:35,776
انها سوف تدمر كل شيء.

370
00:14:35,844 --> 00:14:37,277
يغضب ويفقد السيطرة.

371
00:14:37,345 --> 00:14:38,379
لقد شاهدت الفيديو.

372
00:14:38,446 --> 00:14:40,046
الشيء الوحيد الذي يثبته هذا الفيديو

373
00:14:40,114 --> 00:14:41,180
هو أن تاي مارس الجنس.

374
00:14:41,248 --> 00:14:43,282
لقد كان هائجاً، وليس قاتلاً.

375
00:14:43,350 --> 00:14:44,590
إذن لماذا يكذب بشأن ذلك؟

376
00:14:44,618 --> 00:14:46,218
إلقاء اللوم على التكيلا.

377
00:14:46,286 --> 00:14:48,454
كان لديه الدافع والفرصة.

378
00:14:48,522 --> 00:14:50,590
انظر، أريد فقط أن أتأكد

379
00:14:50,657 --> 00:14:52,291
أنك تعاقب الشخص المناسب.

380
00:14:52,359 --> 00:14:53,459
أنا سوف.

381
00:14:53,527 --> 00:14:54,694
هذا ما أفعله.

382
00:14:54,762 --> 00:14:56,596
جميل نريد نفس الشي

383
00:14:56,663 --> 00:14:57,729
وهناك شيء آخر على الهاتف

384
00:14:57,797 --> 00:14:58,730
الذي يجب عليك النظر فيه...

385
00:14:58,798 --> 00:14:59,898
لا مزيد من الإباحية. أنا بخير.

386
00:14:59,965 --> 00:15:01,366
لا، ليس هذا. نحن
يجب أن ننظر في الأمر...

387
00:15:01,434 --> 00:15:02,734
"نحن" كما في شرطة لوس أنجلوس،

388
00:15:02,802 --> 00:15:04,068
سوف ننظر في الأمر.

389
00:15:04,136 --> 00:15:06,872
يمكنك الذهاب الآن.

390
00:15:23,422 --> 00:15:25,222
جهز بعض اللقطات، يا متاهة.

391
00:15:26,691 --> 00:15:28,926
يا إلهي، ربما أستطيع أن آخذ زجاجة فحسب.

392
00:15:28,993 --> 00:15:30,594
شكرًا لك.

393
00:15:33,431 --> 00:15:34,731
كان هذا هو شرطة لوس أنجلوس.

394
00:15:34,799 --> 00:15:37,934
آه، كان المحقق ديكر
دعوة للاعتذار؟

395
00:15:38,001 --> 00:15:40,369
ما لم يتضمن ذلك
الملابس الداخلية، أنا لا أقبل.

396
00:15:40,438 --> 00:15:41,838
وحدة التحقيقات المالية.

397
00:15:41,906 --> 00:15:43,072
همم؟

398
00:15:43,140 --> 00:15:45,775
على ما يبدو، لقد دمرت
جناح شهر العسل

399
00:15:45,843 --> 00:15:48,077
في كوخ الميزانية في طرزانا الليلة الماضية.

400
00:15:48,145 --> 00:15:50,378
أفضل العودة إلى نيران الجحيم

401
00:15:50,447 --> 00:15:52,080
من قضاء ليلة في طرزانا.

402
00:15:52,148 --> 00:15:54,282
وبعد ذلك، شخص ما مع
اسمك وبطاقة الائتمان الخاصة بك

403
00:15:54,350 --> 00:15:57,252
تخطيت علامة التبويب 2000 دولار

404
00:15:57,320 --> 00:15:59,087
في أجنحة زاني.

405
00:15:59,155 --> 00:16:02,958
هل أبدو وكأنني آكل جناح زاني؟

406
00:16:03,025 --> 00:16:04,292
شخص ما

407
00:16:04,360 --> 00:16:06,226
يتنكر بوضوح مثلي!

408
00:16:06,294 --> 00:16:07,528
معارك الراب والأجنحة الساخنة؟

409
00:16:07,596 --> 00:16:09,530
عليك أن تجد هذا المقلدة الرخيصة

410
00:16:09,598 --> 00:16:11,298
وجعله يعاني..
هل تفهم؟

411
00:16:11,366 --> 00:16:13,267
لماذا؟ لقد قلتها بنفسك..

412
00:16:13,335 --> 00:16:15,269
البشر رائعون، أليس كذلك؟

413
00:16:16,472 --> 00:16:19,807
لا استطيع الانتظار لنرى
ماذا يفعل هذا بعد ذلك.

414
00:16:21,777 --> 00:16:23,710
أجنحة زاني.

415
00:16:23,778 --> 00:16:27,180
♪ لقد جعلتني أموت من أجل الحقوق. ♪

416
00:16:27,247 --> 00:16:28,515
هذا ليس صحيحا!

417
00:16:28,583 --> 00:16:31,585
أعني أكواخ الميزانية وأجنحة زاني؟!

418
00:16:31,652 --> 00:16:33,252
أعني، هذا الفاسق الفاسق

419
00:16:33,320 --> 00:16:35,121
تمييع العلامة التجارية لوسيفر!

420
00:16:35,189 --> 00:16:38,224
وأخيرا، أحصل على والدي
لحوم البقر مع الصور المحفورة.

421
00:16:38,292 --> 00:16:41,694
يبدو مثل هذا الرجل
حصلت حقا تحت جلدك.

422
00:16:41,761 --> 00:16:44,062
نموذجي في بلدة مليئة بالمشعوذين.

423
00:16:44,130 --> 00:16:45,197
اه هذا مكان

424
00:16:45,264 --> 00:16:47,500
مبنية على أكاذيب حيث لا يوجد شيء حقيقي

425
00:16:47,567 --> 00:16:48,801
أو حقيقية.

426
00:16:48,869 --> 00:16:50,669
ليس عليك حتى أن تكون مشهوراً

427
00:16:50,737 --> 00:16:52,771
للحصول على نجمة على
ممشى المشاهير في هوليوود؟

428
00:16:52,839 --> 00:16:54,707
يمكنك شراء واحدة فقط!

429
00:16:54,774 --> 00:16:56,574
هل ما زلنا نتحدث عن المحتال؟

430
00:16:56,642 --> 00:17:00,044
نعم. سأقوم بتمزيقه من طرف إلى طرف.

431
00:17:00,112 --> 00:17:02,146
اه...هل من الممكن

432
00:17:02,214 --> 00:17:03,748
ربما تبالغ في رد فعلك قليلاً؟

433
00:17:03,816 --> 00:17:07,485
لا! كيف سيكون شعورك إذا
بعض المحتال خارج الرف

434
00:17:07,553 --> 00:17:10,087
كان يسحب اسمك
من خلال خنادق إنسينو؟

435
00:17:10,155 --> 00:17:13,491
حسنا، شخص ما سرق بلدي
الهوية قبل بضع سنوات.

436
00:17:13,558 --> 00:17:15,458
وبعد عدة مكالمات طويلة

437
00:17:15,527 --> 00:17:18,862
إلى مصلحة الضرائب والبنك،
كل شيء كان على ما يرام.

438
00:17:18,930 --> 00:17:20,397
لا مشكلة كبيرة.

439
00:17:20,464 --> 00:17:21,598
"ليست مشكلة كبيرة."

440
00:17:21,666 --> 00:17:23,500
هذا لأنك أنت.

441
00:17:23,568 --> 00:17:25,201
أنا أنا!

442
00:17:25,269 --> 00:17:26,970
وهذه مهزلة!

443
00:17:27,038 --> 00:17:28,739
لكن رد فعلك

444
00:17:28,806 --> 00:17:31,007
غضبك تجاه هذا

445
00:17:31,074 --> 00:17:33,042
إزعاج بسيط،

446
00:17:33,109 --> 00:17:35,011
يشعر قليلا...

447
00:17:35,078 --> 00:17:36,378
لا يتناسب مع الجريمة

448
00:17:36,446 --> 00:17:37,479
ماذا...

449
00:17:37,548 --> 00:17:39,114
قد يكون هناك بعض النزوح.

450
00:17:39,182 --> 00:17:42,031
سأريكم النزوح
عندما أزحزح خصلات شعره،

451
00:17:42,032 --> 00:17:44,392
ورميهم على الأرض
وختم عليهم واحدا تلو الآخر!

452
00:17:44,454 --> 00:17:46,488
اه ...

453
00:17:46,557 --> 00:17:48,023
لماذا لا تخبرني مرة أخرى

454
00:17:48,090 --> 00:17:49,991
حول هذه القضية التي كنت تعمل عليها؟

455
00:17:51,827 --> 00:17:54,162
حسنا...

456
00:17:54,229 --> 00:17:55,496
لا شيء أكثر ليقوله.

457
00:17:55,565 --> 00:17:57,298
قتلت فتاة

458
00:17:57,366 --> 00:17:59,734
والمخبر ديكر هو
ملاحقة الشخص الخطأ.

459
00:17:59,802 --> 00:18:02,003
- وهذا لا يزعجك؟
- حسنا، لماذا ينبغي ذلك؟

460
00:18:02,071 --> 00:18:04,005
حسنا، لأنه من
كل ما قلته لي،

461
00:18:04,073 --> 00:18:07,407
يبدو أن تاي ربما كان كذلك
لا علاقة لهذا القتل.

462
00:18:07,475 --> 00:18:09,242
الذي أدخل نفسه فيه...

463
00:18:09,310 --> 00:18:12,145
أو ساعده أحد في ذلك..

464
00:18:12,213 --> 00:18:13,547
حالة سيئة.

465
00:18:13,615 --> 00:18:15,115
وهذا يزعجك.

466
00:18:15,183 --> 00:18:16,383
نعم.

467
00:18:16,451 --> 00:18:17,651
لماذا؟

468
00:18:17,719 --> 00:18:20,554
لأنني أعاقب المذنب.

469
00:18:20,622 --> 00:18:23,056
وتاي ليس مذنباً.

470
00:18:32,633 --> 00:18:35,201
♪ أوه، أوه، نعم، نعم ♪

471
00:18:35,268 --> 00:18:36,402
♪ أوه، أوه... ♪

472
00:18:36,470 --> 00:18:37,804
المحقق كلوي ديكر، شرطة لوس أنجلوس.

473
00:18:37,871 --> 00:18:40,538
أنا هنا لرؤية تاي
وكيل هنتلي، جو هانسون.

474
00:18:40,607 --> 00:18:41,539
أنا آسف، بدون موعد...

475
00:18:42,675 --> 00:18:44,242
دعني أفهم هذا بشكل صحيح... عملاؤك

476
00:18:44,310 --> 00:18:46,111
القيام بكل العمل، ولكن أنت
الفصول تجني كل الأموال؟

477
00:18:46,178 --> 00:18:48,413
- حقًا؟
- ويسمونني الشيطان!

478
00:18:49,515 --> 00:18:51,182
إذا عدت إلى الجحيم يومًا ما،

479
00:18:51,250 --> 00:18:53,218
أنتم يا أطفال ستكونون مكالمتي الأولى.

480
00:18:53,285 --> 00:18:54,987
خصوصا أنت.

481
00:18:55,054 --> 00:18:56,353
أوه، شيء أخير قبل أن أذهب.

482
00:18:56,421 --> 00:18:58,589
من منكم فيه
قتل حمر الشعر جذابة؟

483
00:18:58,657 --> 00:19:01,092
إبليس؟

484
00:19:01,159 --> 00:19:02,326
المحقق!

485
00:19:02,393 --> 00:19:05,295
كلمة؟

486
00:19:05,363 --> 00:19:06,864
أوه؟

487
00:19:06,932 --> 00:19:08,565
♪ ... العودة إلى ما كنت عليه. ♪

488
00:19:08,634 --> 00:19:10,334
ماذا بحق الجحيم تعتقد أنك تفعل؟

489
00:19:10,401 --> 00:19:12,902
العثور على علي ثم معاقبته
القاتل الحقيقي لثورنتون.

490
00:19:12,970 --> 00:19:14,738
كيف عرفت أنك أتيت إلى هذه الوكالة؟

491
00:19:14,805 --> 00:19:16,045
حاولت أن أخبرك أيها المحقق.

492
00:19:16,073 --> 00:19:17,874
على الفتاة الميتة
هاتف. هي اتصلت هنا...

493
00:19:17,942 --> 00:19:19,575
هنا وتم تبادل المكالمات مع وكالة Ty

494
00:19:19,644 --> 00:19:20,877
قبل ساعات قليلة من مقتلها.

495
00:19:20,945 --> 00:19:22,345
أعرف، لقد تحققت من سجلات هاتفها.

496
00:19:22,346 --> 00:19:23,346
وأنت مرحب بك.

497
00:19:23,413 --> 00:19:24,614
أنا أيضا تمكنت من معرفة أن المكالمة

498
00:19:24,682 --> 00:19:26,182
تم نقله الى
وكيل تاي، جو هانسون.

499
00:19:26,250 --> 00:19:28,584
صحيح، فلماذا فعل الموتى
هل تعرف الفتاة حتى وكيل تاي؟

500
00:19:28,653 --> 00:19:30,185
أعني أنها كانت علاقة تاي لليلة واحدة.

501
00:19:30,253 --> 00:19:31,553
لا يكاد يكون من المنطقي.

502
00:19:31,621 --> 00:19:33,022
حسنًا، هذا ما أنا هنا لأكتشفه.

503
00:19:33,089 --> 00:19:34,489
ولهذا السبب يمكنك الذهاب الآن.

504
00:19:36,192 --> 00:19:38,060
ما المضحك؟

505
00:19:38,128 --> 00:19:39,528
حسنا، حقيقة ذلك
تعتقد أنني سأذهب.

506
00:19:39,595 --> 00:19:40,996
إنه أمر مضحك في الواقع.

507
00:19:42,331 --> 00:19:44,166
لوسيفر، أنا لست بحاجة لمساعدتكم.

508
00:19:44,233 --> 00:19:45,801
انظر، أنا لا أحاول
لحل هذا بالنسبة لك.

509
00:19:45,869 --> 00:19:50,071
أنا أضمن هذا الحق
يتحمل الشخص المسؤولية.

510
00:19:50,139 --> 00:19:53,247
انظر، هيا، لقد كنت مفيدًا
من قبل، أليس كذلك أيها المحقق؟

511
00:19:53,248 --> 00:19:54,976
لقد خرجت عن الخط مرة واحدة...

512
00:19:55,044 --> 00:19:56,678
يمكنك أن تعطيني حق الخير
الضرب، أعدك.

513
00:19:56,745 --> 00:19:59,147
هيا، دعنا نذهب.

514
00:19:59,214 --> 00:20:01,348
تاي لن يفعل شيئا مثل هذا.

515
00:20:01,416 --> 00:20:02,616
إنه طفل جيد.

516
00:20:02,685 --> 00:20:04,450
أنا في الواقع أكثر فضولاً
عنك يا سيد هانسون.

517
00:20:04,518 --> 00:20:05,552
أنا؟

518
00:20:05,619 --> 00:20:07,054
لماذا؟ لم أذهب حتى إلى الحفلة.

519
00:20:07,121 --> 00:20:08,454
كان علي أن أعمل.

520
00:20:08,522 --> 00:20:10,623
لقد تحدثت إلى الضحية قليلة
قبل ساعات من مقتلها.

521
00:20:10,692 --> 00:20:14,427
ربما من الأفضل أن لا أقول
أي شيء دون المحامي الخاص بي.

522
00:20:14,495 --> 00:20:16,196
جوي! جو، جو.

523
00:20:16,263 --> 00:20:17,564
ليست هناك حاجة لذلك.

524
00:20:17,631 --> 00:20:19,499
لماذا لا تفعل ذلك؟

525
00:20:19,567 --> 00:20:21,567
قل لي ما تريد حقا، هم؟

526
00:20:21,634 --> 00:20:25,637
ما هي الرغبات التي تدفع أ
رجل مثلك؟

527
00:20:28,541 --> 00:20:32,011
أريد أن أكون الأعظم
وكيل في كل العصور.

528
00:20:32,079 --> 00:20:33,645
حقًا؟

529
00:20:33,714 --> 00:20:34,814
وللقيام بذلك،

530
00:20:34,881 --> 00:20:38,016
أحتاج إلى حماية عملائي.

531
00:20:38,084 --> 00:20:39,818
تعال.

532
00:20:41,453 --> 00:20:42,954
و اه...

533
00:20:43,022 --> 00:20:45,757
إذا كنت تريد الحماية
تاي، أخبرنا بما تعرفه.

534
00:20:50,796 --> 00:20:52,997
دعونا نعقد صفقة.

535
00:20:53,065 --> 00:20:55,933
سأخبرك بكل شيء.
أنت تنظر إلى شيء ما.

536
00:20:56,000 --> 00:20:57,000
هنا صفقة.

537
00:20:57,001 --> 00:20:58,301
أخبرنا بكل شيء، وأنا لا أفعل ذلك

538
00:20:58,369 --> 00:20:59,703
تكبلك أمام الخاص بك
زملاء العمل ويأخذك.

539
00:20:59,771 --> 00:21:00,971
أنا أعرف كيف تسير الأمور.

540
00:21:01,039 --> 00:21:03,240
علي ممثلة شابة
تبحث عن استراحة.

541
00:21:03,307 --> 00:21:05,843
يعد الوكيل بذلك
مساعدتها، في المقابل،

542
00:21:05,910 --> 00:21:08,230
لقد عاملتهم كحفلة
تفضل لعملائك النجوم.

543
00:21:08,246 --> 00:21:09,980
حسنا، حسنا.

544
00:21:10,048 --> 00:21:12,481
لقد اتصلت بعلي.

545
00:21:12,549 --> 00:21:14,583
لقد استأجرتها لممارسة الجنس مع تاي.

546
00:21:14,651 --> 00:21:16,152
واو، يبدو أنني لم أكن الوحيد

547
00:21:16,220 --> 00:21:18,755
الذي أراد الشباب
العذراء للتخفيف.

548
00:21:18,822 --> 00:21:20,656
لا، لقد أحببت زاوية العذراء.

549
00:21:20,724 --> 00:21:23,159
إنه خطاف نظيف، حصلت عليه
له الكثير من الاهتمام.

550
00:21:24,294 --> 00:21:27,396
لكن تاي كان في حالة من الفوضى.

551
00:21:27,464 --> 00:21:28,764
كنت في حاجة إليه

552
00:21:28,831 --> 00:21:31,099
للتغلب على زوجته السابقة.

553
00:21:31,167 --> 00:21:32,234
لماذا؟

554
00:21:34,470 --> 00:21:35,771
الجيز.

555
00:21:35,838 --> 00:21:38,606
الفتى المشهور، هذا تاي... أليس كذلك؟

556
00:21:38,674 --> 00:21:41,509
فماذا فعل هذا الغضب
زوجته السابقة أو شيء من هذا؟

557
00:21:41,577 --> 00:21:44,880
لا، إنها من زوجته السابقة،

558
00:21:44,947 --> 00:21:46,914
ديبرا ماكول. لقد تركت هذا وراءها

559
00:21:46,982 --> 00:21:48,548
واحدة من المرات العديدة التي أتت فيها إلى هنا

560
00:21:48,616 --> 00:21:49,984
تحاول العثور عليه.

561
00:21:50,051 --> 00:21:51,752
كانت تتصل طوال الوقت
تحاول الحصول على عقد منه.

562
00:21:51,820 --> 00:21:53,087
إذن، لقد واعد معجبة مجنونة؟

563
00:21:53,155 --> 00:21:55,189
ولم يكن يعرف ذلك في البداية.

564
00:21:55,257 --> 00:21:57,925
لذلك عندما اكتشفت ذلك، قال
لقد وقع بالفعل في حبها.

565
00:21:57,993 --> 00:22:00,394
أوه، لنفترض أنني أستطيع أن أفهم لماذا.

566
00:22:01,696 --> 00:22:03,529
ترى بعد فترة
أصبحت ديبرا متملكّة،

567
00:22:03,597 --> 00:22:04,597
السيطرة...

568
00:22:04,631 --> 00:22:06,199
اعتقدت أنها كانت تديره.

569
00:22:06,267 --> 00:22:08,401
لذلك أخبرت تاي أنه بحاجة
للانفصال عنها.

570
00:22:08,468 --> 00:22:09,936
لقد رفض.

571
00:22:10,004 --> 00:22:12,672
لقد جعلت تاي يقدم أمر تقييدي

572
00:22:12,739 --> 00:22:14,274
بعد أن كسرت أنف فتاة

573
00:22:14,341 --> 00:22:15,574
فقط لشراء موهيتو له.

574
00:22:15,642 --> 00:22:17,243
إنه أمر مثير للغاية بالنسبة إلى ديبرا هذه،

575
00:22:17,311 --> 00:22:19,279
- بأصواتها.
- همم.

576
00:22:19,346 --> 00:22:21,613
إذا اكتشفت ديبرا ذلك

577
00:22:21,681 --> 00:22:23,882
أن تاي كان مع تلك الفتاة المسكينة...

578
00:22:30,756 --> 00:22:33,325
حسنًا. وأخيرا، بعض المطر.

579
00:22:33,392 --> 00:22:35,527
ربما شخص ما هناك
يبحث عنا.

580
00:22:35,594 --> 00:22:36,828
أستطيع أن أؤكد لكم،

581
00:22:36,895 --> 00:22:39,430
انه بأي حال من الأحوال
يميل للأرصاد الجوية.

582
00:22:39,497 --> 00:22:40,737
وبصرف النظر عن موضوع نوح برمته،

583
00:22:40,765 --> 00:22:42,967
وكان ذلك لمرة واحدة.

584
00:22:47,405 --> 00:22:48,472
على أية حال، أكدت زميلتها في السكن

585
00:22:48,540 --> 00:22:50,241
أنها أخذت الساعة 4:00 مساءً. الطبقة، لذلك...

586
00:22:50,309 --> 00:22:52,609
حبيب تاي السابق يجب أن يخرج في أي لحظة الآن.

587
00:22:52,677 --> 00:22:54,644
لقد أخبرتك أن لديك الرجل الخطأ

588
00:22:54,712 --> 00:22:56,446
الجنس الخطأ أيضًا، على ما يبدو.

589
00:22:56,513 --> 00:22:57,714
أخيرًا، أصبحنا أكثر دفئًا.

590
00:22:57,781 --> 00:23:00,717
لماذا أنت عازم على الجحيم
إثبات أن تاي ليس القاتل؟

591
00:23:00,784 --> 00:23:01,784
كما كنت أقول،

592
00:23:01,785 --> 00:23:03,586
أريد معاقبة القاتل الحقيقي.

593
00:23:03,654 --> 00:23:04,955
لكن لماذا؟

594
00:23:05,022 --> 00:23:06,456
هل هذا لأنك دفعته؟
تجاه علي في الحفلة؟

595
00:23:06,523 --> 00:23:09,259
حسنا، أنا لا أرى ما ذلك
له علاقة بأي شيء.

596
00:23:09,327 --> 00:23:10,693
وأعتقد أنك كذلك
بدأت تتفق معي.

597
00:23:10,761 --> 00:23:12,594
وإلا فلن تفعل ذلك
كن هنا، أليس كذلك؟

598
00:23:12,662 --> 00:23:13,863
- الوداع!
- الوداع!

599
00:23:13,930 --> 00:23:15,898
ها هي.

600
00:23:19,069 --> 00:23:20,369
ًكان كبيرا. سأتصل بك في الغداء.

601
00:23:20,436 --> 00:23:22,637
- أنا هنا.
- ديبرا ماكول؟

602
00:23:22,705 --> 00:23:24,039
أنا المحقق ديكر، شرطة لوس أنجلوس.

603
00:23:24,107 --> 00:23:26,275
نحتاج أن نسألك القليل
أسئلة حول تاي هنتلي.

604
00:23:26,343 --> 00:23:27,776
ليس لدي ما أقوله.

605
00:23:27,844 --> 00:23:29,404
إما هنا أو بالأسفل في المحطة

606
00:23:29,444 --> 00:23:31,112
- اتركني وحدي!
- ديبرا...

607
00:23:39,021 --> 00:23:40,955
ترى؟

608
00:23:41,023 --> 00:23:42,590
أكثر دفئا.

609
00:23:55,180 --> 00:23:56,460
وجدت هذا على الهيكل السفلي.

610
00:23:56,515 --> 00:23:57,881
جهاز تفجير عن بعد.

611
00:23:57,949 --> 00:24:00,584
من فجر هذه القنبلة كان في مكان قريب.

612
00:24:00,651 --> 00:24:02,252
نظف الكاميرات الأمنية في المنطقة.

613
00:24:02,320 --> 00:24:06,223
احصل على هوية الوجه على أي شخص
في دائرة نصف قطرها مائة كتلة.

614
00:24:06,290 --> 00:24:07,924
لا يمكنك العيش مع
نفسك لارتكاب جريمة قتل،

615
00:24:07,992 --> 00:24:09,792
لذلك قمت بتعيين سيارتك
لتنفجر، أليس كذلك؟

616
00:24:09,860 --> 00:24:11,861
إيه؟ أراد الخروج
في لهيب المجد.

617
00:24:11,929 --> 00:24:12,762
بالطبع لا!

618
00:24:12,830 --> 00:24:15,265
قتل؟ ما الذي تتحدث عنه؟

619
00:24:15,333 --> 00:24:16,532
أوه، هيا...

620
00:24:16,600 --> 00:24:17,880
وتم تفجير القنبلة عن بعد.

621
00:24:17,934 --> 00:24:20,302
ومن أطلقها فقد فعل ذلك
قبل أن تصل إلى السيارة.

622
00:24:20,370 --> 00:24:21,604
هناك خط رؤية واضح.

623
00:24:21,671 --> 00:24:23,272
لا أعتقد أن الخطة كانت لقتلك.

624
00:24:23,340 --> 00:24:24,840
أعتقد أنهم أرادوا إخافتك.

625
00:24:24,907 --> 00:24:27,643
لذا...أنت تعرف أي سبب لذلك
شخص ما يريد أن يفعل ذلك؟

626
00:24:27,710 --> 00:24:29,645
لا.

627
00:24:29,712 --> 00:24:31,247
نعم، لماذا هربتِ يا ديبرا؟

628
00:24:31,314 --> 00:24:32,814
مظهر مذنب بفظاعة.

629
00:24:33,882 --> 00:24:35,242
اعتقدت أنك سوف تضربني

630
00:24:35,284 --> 00:24:36,644
لانتهاك أمر التقييد الخاص بي.

631
00:24:37,620 --> 00:24:39,420
لقد ذهبت إلى حفلة تاي الليلة الماضية.

632
00:24:40,356 --> 00:24:41,556
أنا-أنا فقط... لقد نظرت للتو.

633
00:24:41,624 --> 00:24:42,990
من الخارج، من خلال النافذة.

634
00:24:43,058 --> 00:24:44,058
لم أستطع مساعدته، أنا أفتقده.

635
00:24:44,126 --> 00:24:46,528
نعم، الانفصال صعب للغاية، أليس كذلك؟

636
00:24:46,595 --> 00:24:48,329
أنت مثل اثنين من البازلاء المثيرة للشفقة في جراب.

637
00:24:48,397 --> 00:24:50,131
حسناً، نحن مخلوقون لبعضنا البعض.

638
00:24:50,198 --> 00:24:51,632
بقدر ما هو جيد في كرة القدم،

639
00:24:51,699 --> 00:24:53,800
هذا هو مدى أنا جيد
في كونها صديقته.

640
00:24:53,868 --> 00:24:55,302
تقصد صديقته السابقة.

641
00:24:55,370 --> 00:24:57,337
نحن لا نبقى مكسورين أبدًا
فوق. إنها مجرد مرحلة.

642
00:24:57,405 --> 00:25:00,073
ولا أحد يلتفت إليه
له بالطريقة التي أفعلها.

643
00:25:00,141 --> 00:25:03,210
ثم رأيته
تقبيل تلك الفتاة وأنا...

644
00:25:03,278 --> 00:25:04,311
تقلصت الحياة منها؟

645
00:25:04,379 --> 00:25:05,812
لا!

646
00:25:06,814 --> 00:25:07,746
أين كنت بين

647
00:25:07,814 --> 00:25:09,054
1:00 و 3:00 صباحًا هذا الصباح؟

648
00:25:10,651 --> 00:25:13,786
المكان الوحيد الذي دائما
يجعلني أشعر بتحسن.

649
00:25:18,124 --> 00:25:19,425
كم من الوقت يستمر هذا؟

650
00:25:19,493 --> 00:25:20,793
ثلاث ساعات.

651
00:25:22,796 --> 00:25:24,356
هذا هو أتعس شيء رأيته في حياتي.

652
00:25:24,397 --> 00:25:26,798
نعم. متجر froyo طوال الليل

653
00:25:26,865 --> 00:25:29,167
يضع ديبرا هناك في الماضي
وقت وفاة الضحية.

654
00:25:29,235 --> 00:25:30,735
عذرها يتحقق.

655
00:25:32,137 --> 00:25:34,072
إذن ديبرا لم تخنق علي.

656
00:25:34,139 --> 00:25:35,873
حسنًا، من زرع القنبلة

657
00:25:35,941 --> 00:25:38,210
ذهب إلى أبعد الحدود ل
تجعلنا نعتقد أن ديبرا فعلت ذلك.

658
00:25:38,277 --> 00:25:39,744
لماذا؟

659
00:25:39,812 --> 00:25:40,812
لا أعرف.

660
00:25:44,316 --> 00:25:48,319
قد نعرف في الواقع
الذي زور السيارة.

661
00:25:50,822 --> 00:25:51,822
روني هيلمان.

662
00:25:52,990 --> 00:25:55,092
المثبت الكبير في هوليوود؟

663
00:25:55,159 --> 00:25:56,159
نعم.

664
00:25:56,228 --> 00:25:57,261
التقطتها كاميرا أمنية

665
00:25:57,329 --> 00:25:58,969
المشي في مكان قريب، الحق
بعد الانفجار.

666
00:25:59,029 --> 00:26:00,149
هذا لا يمكن أن يكون من قبيل الصدفة.

667
00:26:00,197 --> 00:26:01,557
لا بد أن شخصًا ما قد استأجرها لهذا الغرض.

668
00:26:01,565 --> 00:26:03,866
لقد كنت أحاول البناء
قضية عليها منذ سنوات

669
00:26:03,934 --> 00:26:05,335
وفي كل مرة نقترب منها،

670
00:26:05,402 --> 00:26:07,270
لقد تم توكيلها على الفور.

671
00:26:07,338 --> 00:26:08,538
روني محترف.

672
00:26:08,606 --> 00:26:09,805
إذن كيف نقترب منها؟

673
00:26:09,873 --> 00:26:11,107
إنها انتقائية في التحدث مع الغرباء.

674
00:26:11,174 --> 00:26:13,743
بالتأكيد لا يوجد رجال شرطة.

675
00:26:17,480 --> 00:26:19,514
ماذا عن شخص ما

676
00:26:19,582 --> 00:26:22,117
انها لن تتوقع منا أن نعمل مع؟

677
00:26:22,184 --> 00:26:23,918
هل أحصل على كلمة سر؟

678
00:26:23,986 --> 00:26:25,987
كما تعلمون، لأنه عندما تأخذها إلى أسفل.

679
00:26:26,055 --> 00:26:27,922
إذا كان الأمر كذلك، هل لي أن أقترح

680
00:26:27,990 --> 00:26:29,157
"قيعان القرد"؟

681
00:26:29,225 --> 00:26:30,505
لأن ثق بي، أستطيع أن أفعل ذلك

682
00:26:30,560 --> 00:26:31,593
في أي جملة بشكل طبيعي تماما.

683
00:26:31,661 --> 00:26:33,561
هل أنت متأكد أن هذه فكرة جيدة؟

684
00:26:33,629 --> 00:26:34,862
تواصل لوسيفر معها

685
00:26:34,929 --> 00:26:36,964
ووافقت على اللقاء
له، لذلك هو أفضل تسديدة لدينا.

686
00:26:37,031 --> 00:26:39,767
ولن تحتاج إلى رمز
كلمة، ولن يتم خداعك،

687
00:26:39,834 --> 00:26:41,302
لأنها سوف تبحث عن ذلك.

688
00:26:41,370 --> 00:26:42,370
هذه عملية تسليم بسيطة.

689
00:26:42,404 --> 00:26:44,338
كل ما نريدك أن تفعله هو أن تشهد لدان

690
00:26:44,406 --> 00:26:45,673
كشخص يحتاج إلى خدماتها.

691
00:26:45,741 --> 00:26:47,475
يشهد للمخبر دوش؟

692
00:26:47,542 --> 00:26:50,443
يا إلهي، هذا سوف
يكون أصعب مما كنت أعتقد.

693
00:26:50,511 --> 00:26:51,911
بمجرد أن أتعامل معها، سأقوم بتوظيفها

694
00:26:51,979 --> 00:26:52,979
لإصلاح مشكلة الألغام.

695
00:26:52,980 --> 00:26:53,980
يمين.

696
00:26:54,014 --> 00:26:55,315
حسنًا، إذا كان هذا هو ما يلتصق بمؤخرتك،

697
00:26:55,383 --> 00:26:57,350
أخشى أنه لا يوجد أحد
قوية بما يكفي لسحب ذلك.

698
00:26:57,418 --> 00:26:58,718
إنها تذهب إلى هناك لإصلاح مشكلتي،

699
00:26:58,786 --> 00:27:00,453
سيكون شعبنا
في انتظار القبض عليها.

700
00:27:00,521 --> 00:27:01,655
- اه.
- ومن ثم سيكون لدينا النفوذ

701
00:27:01,722 --> 00:27:03,390
لمعرفة ما هي
يعلم بمقتل علي.

702
00:27:03,457 --> 00:27:05,024
لديها معلومات نحتاجها،

703
00:27:05,092 --> 00:27:06,372
لذلك دعونا نلتزم بالخطة.

704
00:27:06,426 --> 00:27:08,226
على افتراض، بالطبع،
روني لم يهرب

705
00:27:08,295 --> 00:27:09,561
لأن لدغتنا تحولت فجأة إلى

706
00:27:09,629 --> 00:27:10,962
حفل مايكل بوبليه.

707
00:27:12,399 --> 00:27:13,599
لوسيفر، هذه ليست لعبة.

708
00:27:13,667 --> 00:27:15,834
- أوه.
- الآن، هل أنت مستعد لهذا أم لا؟

709
00:27:15,902 --> 00:27:19,805
هل أنا مستعد لتشجيع شخص ما
لارتكاب عمل مشين؟

710
00:27:19,872 --> 00:27:21,340
مم، اسمحوا لي أن أفكر.

711
00:27:21,408 --> 00:27:23,275
أدخلني أيها المدرب

712
00:27:25,344 --> 00:27:28,780
♪ أغرق مشاكلي في البحيرة
من النار، غني أغنية... ♪

713
00:27:28,847 --> 00:27:30,615
أوه، حركات جميلة.

714
00:27:30,683 --> 00:27:32,082
♪ أغرق مصيبتي في بحيرة النار ♪

715
00:27:32,150 --> 00:27:33,751
♪ غني أغنية ستعمل
خذني إلى أعلى... ♪

716
00:27:33,819 --> 00:27:35,853
حاول أن تبدو أكثر مثل الدوش.

717
00:27:37,856 --> 00:27:39,089
أنجزت المهمة.

718
00:27:39,157 --> 00:27:40,824
♪ لوسيفر سيحررني ♪

719
00:27:40,891 --> 00:27:43,593
♪ الرب الصالح أدار ظهره لي ♪

720
00:27:43,661 --> 00:27:46,730
♪ لوسيفر سيحررني... ♪

721
00:27:46,798 --> 00:27:47,798
إنها هنا.

722
00:27:47,865 --> 00:27:49,599
حسنًا، عظيم. ها نحن.

723
00:27:52,670 --> 00:27:56,440
♪ لم تحصل على أي خير
أفعل ما قيل لي ♪

724
00:27:56,507 --> 00:28:01,009
♪ إنه عالم متوسط
التي عرفتها ♪

725
00:28:01,077 --> 00:28:02,945
♪ الآن ستجدني حيث
الشيطان لا تذهب... ♪

726
00:28:03,012 --> 00:28:06,215
روني هيلمان,
حل المشكلات الاستثنائي.

727
00:28:09,919 --> 00:28:11,721
أوه...

728
00:28:13,056 --> 00:28:14,323
مم، أنت تتحقق من وجود سلك

729
00:28:14,390 --> 00:28:15,557
أم أنك سعيد لرؤيتي فقط؟

730
00:28:17,393 --> 00:28:18,960
القليل من كليهما.

731
00:28:19,027 --> 00:28:20,127
ط ط!

732
00:28:20,195 --> 00:28:21,863
مرحبًا سيد مورنينغستار.

733
00:28:21,930 --> 00:28:24,332
كن مطمئنا...

734
00:28:24,400 --> 00:28:26,133
يمكنني مساعدتك في مشكلتك.

735
00:28:26,201 --> 00:28:28,837
حسنًا، في الواقع، أنا لا أحتاج لمساعدتك.

736
00:28:28,904 --> 00:28:30,372
أنا...

737
00:28:30,439 --> 00:28:32,473
انتظر، ما رأيك في مشكلتي؟

738
00:28:32,540 --> 00:28:34,375
المحتال يركض
تدمير اسمك.

739
00:28:34,442 --> 00:28:37,778
سمعتك المهنية
لقد اتخذت قليلا من الغوص.

740
00:28:39,280 --> 00:28:42,549
كما هو حالك الجنسي، أخشى.

741
00:28:42,617 --> 00:28:44,852
كل تلك السيدات غير الراضيات...

742
00:28:44,919 --> 00:28:46,787
الكلمة تنتشر.

743
00:28:48,022 --> 00:28:50,790
هذا هو السبب لك
تواصلت معي، أليس كذلك؟

744
00:28:55,095 --> 00:28:56,228
نعم.

745
00:28:56,296 --> 00:28:57,530
نعم، هو كذلك كثيرا.

746
00:28:57,598 --> 00:28:59,866
لدي مشكلة
التي يمكن أن تستخدم مساعدتكم.

747
00:28:59,933 --> 00:29:01,133
أنا كل شيء لك.

748
00:29:01,201 --> 00:29:03,503
أوه! حسنا، أنا معجب بك، أيها القرد.

749
00:29:03,570 --> 00:29:05,537
إليك ما أريدك أن تفعله...

750
00:29:05,605 --> 00:29:06,805
♪ ... أفعل ما يقال لي... ♪

751
00:29:06,873 --> 00:29:09,007
لوسيفر، ماذا تفعل؟

752
00:29:10,342 --> 00:29:11,777
مهلا، دان، ماذا يحدث؟

753
00:29:13,446 --> 00:29:15,013
لا أعرف.

754
00:29:15,080 --> 00:29:16,815
ما زالوا يتحدثون.

755
00:29:19,351 --> 00:29:21,820
والآن تغادر.

756
00:29:24,222 --> 00:29:25,823
محبوب.

757
00:29:27,125 --> 00:29:28,826
ماذا بحق الجحيم فعلت؟

758
00:29:28,894 --> 00:29:31,962
لقد استأجرت المثبت لإصلاح
مشكلة كما أردت

759
00:29:32,030 --> 00:29:33,531
لقد تركتها تذهب. ماذا
حدث للخطة؟

760
00:29:33,598 --> 00:29:35,666
- لقد صنعت واحدة أفضل.
- كيف؟

761
00:29:35,734 --> 00:29:36,934
مجرد الجلوس ضيق

762
00:29:37,001 --> 00:29:38,436
وسنحصل جميعا على ما نريد.

763
00:29:50,954 --> 00:29:52,854
أخيراً!

764
00:29:52,922 --> 00:29:55,490
من المحتمل أن يكون أمير الظلام.

765
00:29:55,558 --> 00:29:57,492
الدفع مستحق عند التسليم.

766
00:29:58,561 --> 00:30:01,129
أود فحص البضائع أولاً.

767
00:30:01,197 --> 00:30:02,396
الدايم الخاص بك.

768
00:30:06,501 --> 00:30:08,302
يمين.

769
00:30:08,369 --> 00:30:10,838
دعونا نرى وجه المحتال.

770
00:30:17,212 --> 00:30:19,245
التشابه غريب.

771
00:30:21,849 --> 00:30:25,485
بالتأكيد ليس كذلك.

772
00:30:26,687 --> 00:30:28,554
كيف يمكن لأي شخص أن يعتقد أنك كنت لي؟

773
00:30:28,623 --> 00:30:31,290
هل تعرف من تعبث معه؟

774
00:30:31,358 --> 00:30:33,526
أنا لوسيفر مورنينغستار ينقط!

775
00:30:33,594 --> 00:30:35,061
أوه...

776
00:30:35,129 --> 00:30:36,228
هل أنت الآن؟

777
00:30:36,295 --> 00:30:39,164
حسنا... لقد فعلت بالتأكيد
لقد كنت نحلة مشغولة،

778
00:30:39,232 --> 00:30:41,366
أليس كذلك يا "لوسيفر"؟

779
00:30:41,434 --> 00:30:42,604
إيه؟

780
00:30:42,605 --> 00:30:44,670
على ما يبدو، لقد
بدأت وكالة النمذجة،

781
00:30:44,738 --> 00:30:47,539
نصب سلسلة ويب.

782
00:30:48,775 --> 00:30:49,942
وسمعت أنك كنت كذلك

783
00:30:50,010 --> 00:30:52,044
نشطة جدا مع النساء.

784
00:30:52,112 --> 00:30:53,177
السيدات يحبونني.

785
00:30:53,245 --> 00:30:54,679
ماذا يمكنني أن أقول؟

786
00:30:54,747 --> 00:30:57,414
هذا ما كانوا عليه
قائلا أن هذه هي المشكلة.

787
00:30:57,482 --> 00:31:00,317
يبدو أنك قليلا
من الخشبة ذات المضختين.

788
00:31:00,385 --> 00:31:01,653
وأيضا منادي بعد ذلك.

789
00:31:01,720 --> 00:31:03,587
حدث ذلك مرة واحدة.

790
00:31:03,656 --> 00:31:06,457
يمين. حسنا، لا نستطيع
هل يركض

791
00:31:06,525 --> 00:31:08,192
أرخص لوسيفر
العلامة التجارية، الآن، هل نستطيع؟

792
00:31:08,260 --> 00:31:10,560
ماذا تقول يا متاهة؟

793
00:31:10,628 --> 00:31:12,328
الخوزقة؟

794
00:31:12,396 --> 00:31:13,764
همم...

795
00:31:13,831 --> 00:31:16,299
لماذا الاندفاع؟

796
00:31:16,367 --> 00:31:18,234
- أقول الرف.
- أوه.

797
00:31:18,302 --> 00:31:19,836
- أوه!
- أوه.

798
00:31:19,904 --> 00:31:21,237
بهذه الطريقة،

799
00:31:21,305 --> 00:31:23,040
يمكننا الاستمتاع به حقًا.

800
00:31:23,107 --> 00:31:24,975
أحسن. نعم، أفضل بكثير.

801
00:31:25,043 --> 00:31:27,209
كل مفصل من كل طرف

802
00:31:27,277 --> 00:31:29,011
خلع قبل أن تمزق.

803
00:31:29,079 --> 00:31:32,081
لا، لا، لا، لا، لا... أنظر،
انظر، انظر، أنا فقط... أنا فقط...

804
00:31:32,149 --> 00:31:34,583
أردت فقط الحصول على
الكتاكيت و-والمشروبات المجانية.

805
00:31:34,651 --> 00:31:36,418
أم حقا.

806
00:31:37,420 --> 00:31:39,321
اسمي جوستين.

807
00:31:39,389 --> 00:31:40,389
أنا من شيرمان أوكس.

808
00:31:41,591 --> 00:31:43,692
اوه جاستن ...

809
00:31:43,759 --> 00:31:45,459
الأشياء التي سأفعلها لك.

810
00:31:45,527 --> 00:31:46,961
أوه، لا، لا، لا، أنا آسف!

811
00:31:47,029 --> 00:31:48,196
لقد جئت إلى هنا مرة واحدة فقط

812
00:31:48,263 --> 00:31:50,031
ولقد أخبرت بعض الفتيات للتو

813
00:31:50,099 --> 00:31:51,399
أنني أملك المكان، و...

814
00:31:51,466 --> 00:31:53,001
وهذا فتح لي بعض الأبواب

815
00:31:53,069 --> 00:31:54,268
وهكذا بدأت للتو في التعامل معها.

816
00:31:54,336 --> 00:31:57,072
كيف تجرؤ على الهروب من اسمي!

817
00:31:57,139 --> 00:31:58,840
من فضلك، لا تؤذيني.

818
00:31:58,908 --> 00:32:00,175
لو سمحت.

819
00:32:00,242 --> 00:32:01,522
أنا لن أؤذيك،

820
00:32:01,542 --> 00:32:03,844
جاستن، سأقوم بتدميرك.

821
00:32:03,912 --> 00:32:06,146
أوه، هذا حار جدا.

822
00:32:06,214 --> 00:32:09,083
يبدو الأمر كما لو كنت تعاقب نفسك.

823
00:32:14,455 --> 00:32:17,591
يبدو أنني يمكن أن أكون مجرد، أم،

824
00:32:17,658 --> 00:32:19,258
المبالغة في رد الفعل قليلا.

825
00:32:23,663 --> 00:32:25,431
يذهب.

826
00:32:25,498 --> 00:32:26,665
استمر!

827
00:32:28,468 --> 00:32:30,203
ولا تلطخ اسمي مرة أخرى.

828
00:32:34,174 --> 00:32:35,841
دعونا على الأقل نأخذ إصبعنا.

829
00:32:35,908 --> 00:32:37,375
لقد فعلنا ما يكفي، المتاهة.

830
00:32:44,483 --> 00:32:45,951
متعة ممارسة الأعمال التجارية
معك لوسيفر

831
00:32:46,018 --> 00:32:47,385
نعم، كان كذلك، أليس كذلك؟

832
00:32:47,453 --> 00:32:49,955
وهذا هو السبب في أنني سأحصل عليه
للاعتذار لأصدقائي.

833
00:32:50,022 --> 00:32:51,123
ما الأصدقاء؟

834
00:32:51,190 --> 00:32:52,389
روني هيلمان,

835
00:32:52,457 --> 00:32:54,424
أنت رهن الاعتقال بسبب
الاختطاف والاعتداء.

836
00:32:59,030 --> 00:33:00,798
هل تمانع في الاتصال بالمحامي الخاص بي؟

837
00:33:00,866 --> 00:33:02,986
رقمها في جيبي الخلفي.

838
00:33:03,034 --> 00:33:04,501
نعم شيء أكيد.

839
00:33:04,569 --> 00:33:06,070
سأخبرها عن الاختطاف

840
00:33:06,138 --> 00:33:07,604
الأدلة القاطعة التي لدينا،

841
00:33:07,672 --> 00:33:09,572
محاولة قتل ديبرا ماكول،

842
00:33:09,640 --> 00:33:11,760
وبعد ذلك عندما نتواصل
لك لمقتل علي ثورنتون،

843
00:33:11,809 --> 00:33:13,209
ربما ستحصل على
حقن مخدرات جميل,

844
00:33:13,277 --> 00:33:15,211
ويمكنك الذهاب إلى النوم إلى الأبد.

845
00:33:15,279 --> 00:33:19,415
انتظر... لم يكن لدي شيء
المتعلقة بمقتل علي.

846
00:33:19,483 --> 00:33:23,653
ديبرا ماكال، تاي هنتلي
السابق، انها القاتلة.

847
00:33:23,720 --> 00:33:25,421
لقد اهتممت بعلي.

848
00:33:25,489 --> 00:33:26,822
مممم، هذا ما أعتقده.

849
00:33:26,890 --> 00:33:29,724
أعتقد أنك حاولت إخافة ديبرا
للاعتراف بقتل علي،

850
00:33:29,793 --> 00:33:31,026
لكن ديبرا لم تفعل ذلك.

851
00:33:31,094 --> 00:33:32,795
لقد حصلت على عذر صارم.

852
00:33:35,832 --> 00:33:37,732
هذا هو خطأي.

853
00:33:37,801 --> 00:33:39,567
لماذا؟

854
00:33:39,635 --> 00:33:43,271
لقد وعدت علي بأنني سأحميها.

855
00:33:43,338 --> 00:33:46,040
كل ما أرادت من أي وقت مضى
كان أن تكون ممثلة.

856
00:33:46,108 --> 00:33:47,775
كانت ستترك بصمتها

857
00:33:47,843 --> 00:33:49,010
لكنك تعرف كيف تسير الأمور.

858
00:33:49,077 --> 00:33:52,379
الرفض الذي لا نهاية له، نفاد المال.

859
00:33:52,447 --> 00:33:55,349
كانت هذه أول حفلة لها معي.

860
00:33:55,417 --> 00:33:57,351
لم تكن تعرف حتى ما إذا كانت تستطيع فعل ذلك.

861
00:33:57,419 --> 00:34:01,621
ولكن قلت لها... قلت
كان الأمر مثل التمثيل.

862
00:34:01,689 --> 00:34:04,925
علاوة على ذلك، من لا يريد
للنوم مع تاي هنتلي؟

863
00:34:04,992 --> 00:34:07,627
اعتقدت أن وكيل تاي قد تم تعيينه
علي أن تنام معه.

864
00:34:07,695 --> 00:34:10,864
لقد استأجرني لابتزاز رقم.

865
00:34:10,932 --> 00:34:14,067
زلة له روفي، الحصول على عارية،
اخراج عصا السيلفي,

866
00:34:14,135 --> 00:34:15,335
وها هو.

867
00:34:15,402 --> 00:34:17,102
لماذا لديه أي رغبة

868
00:34:17,170 --> 00:34:18,637
لابتزاز عميله النجم،

869
00:34:18,705 --> 00:34:20,239
عميل هو كل شيء عن حماية؟

870
00:34:20,307 --> 00:34:23,209
أخبرك وكيل تاي
أن ديبرا قتلت علي.

871
00:34:23,276 --> 00:34:26,178
لقد فعل، نعم.

872
00:34:35,787 --> 00:34:37,255
تعتقد أن جو هو القاتل،

873
00:34:37,323 --> 00:34:40,191
أنه أخذ الأشياء في بلده
أيديهم، بكل معنى الكلمة.

874
00:34:40,259 --> 00:34:41,392
ليس لدينا أي دليل.

875
00:34:41,460 --> 00:34:45,029
الحق، حسنا، كيف حالك
أقترح أن نحصل عليه؟

876
00:34:46,065 --> 00:34:47,999
أشار جو بإصبعه نحو ديبرا،

877
00:34:48,067 --> 00:34:49,267
رسمتها على أنها مجنونة.

878
00:34:49,335 --> 00:34:50,801
انها ليست بهذه الصعوبة الصورة
للرسم، في حالتها.

879
00:34:50,869 --> 00:34:53,403
لماذا كان متأكدا جدا
هل ستكون مشتبهًا جيدًا؟

880
00:34:53,471 --> 00:34:56,506
ربما اكتشف ذلك
ذهبت إلى حفلة تاي.

881
00:34:56,574 --> 00:34:59,109
ربما كان يعلم أنها ذهبت إلى حفلة تاي.

882
00:35:14,545 --> 00:35:18,213
أنت تنظر إلى
مستقبل كرة القدم.

883
00:35:18,281 --> 00:35:20,349
الحلم الأمريكي.

884
00:35:20,417 --> 00:35:24,753
صادق، مرن، بطولي.

885
00:35:24,820 --> 00:35:27,022
حاولت الشرطة تثبيت

886
00:35:27,090 --> 00:35:31,093
موت تلك الفتاة المسكينة عليك.

887
00:35:31,161 --> 00:35:33,928
ولكننا أبقيناها بعيدا عن الصحافة.

888
00:35:33,995 --> 00:35:37,165
لقد أخرجناك من السجن

889
00:35:37,232 --> 00:35:39,233
سنحميك دائما...

890
00:35:39,301 --> 00:35:42,203
وتجعلك نجما أكبر من أي وقت مضى.

891
00:35:42,271 --> 00:35:45,073
هذا هو تاي هنتلي...

892
00:35:45,140 --> 00:35:47,641
تم تغيير علامتها التجارية.

893
00:35:53,114 --> 00:35:54,114
إعادة تسمية العلامة التجارية، إيه؟

894
00:35:54,182 --> 00:35:55,848
هل يأتي برائحة جديدة؟

895
00:35:55,916 --> 00:35:56,983
لعبة مجانية في الداخل؟

896
00:35:57,051 --> 00:35:58,918
ماذا تريد؟

897
00:35:58,986 --> 00:36:01,321
تاي حر بكفالة.

898
00:36:01,389 --> 00:36:03,457
علينا أن نتحدث مع تاي
في المحطة مرة أخرى،

899
00:36:03,524 --> 00:36:05,258
ربما يمر به أمام عدد قليل من المراسلين.

900
00:36:05,326 --> 00:36:06,825
انتظر، اه، جو، ما هذا؟

901
00:36:06,893 --> 00:36:08,594
أوه، هيا! هذا أمر مثير للسخرية.

902
00:36:08,661 --> 00:36:10,829
تاي لن يؤذي أحدا!

903
00:36:10,897 --> 00:36:12,098
ماذا عن ديبرا؟

904
00:36:12,165 --> 00:36:13,532
قلت لك أن تنظر إليها.

905
00:36:13,600 --> 00:36:14,700
إنها المجنونة.

906
00:36:14,767 --> 00:36:16,202
نعم، حسنا، اعتقدت
لقد كانت هي طوال الوقت.

907
00:36:16,269 --> 00:36:18,471
أعني المرأة بالتأكيد
يعيد تعريف "الشدة".

908
00:36:18,538 --> 00:36:21,340
لكن ديبرا كانت في المنزل مع
صديق ليلة القتل.

909
00:36:21,408 --> 00:36:22,475
ماذا؟!

910
00:36:22,542 --> 00:36:23,708
إنها تكذب.

911
00:36:23,775 --> 00:36:25,535
لا يوجد دليل
وضعها في الحفلة.

912
00:36:25,544 --> 00:36:26,578
لم يرها أحد.

913
00:36:26,645 --> 00:36:29,046
فهل أنت مستعد لمواجهة الكاميرات؟

914
00:36:29,115 --> 00:36:30,582
سوف الرعاة الحب
الدعاية المجانية.

915
00:36:30,649 --> 00:36:33,585
أخبرني، ما هي العشرة بالمائة من لا شيء؟

916
00:36:33,652 --> 00:36:35,320
رأيت ديبرا هناك.

917
00:36:36,989 --> 00:36:40,190
ذهبت بالحفلة.

918
00:36:40,258 --> 00:36:44,661
ولكن جاءت مكالمة عمل،
ولم أتمكن من الوصول إلى الداخل أبدًا.

919
00:36:44,729 --> 00:36:46,296
لم أقل أي شيء من قبل

920
00:36:46,364 --> 00:36:49,133
لأنني أخبرت زوجتي
كنت أعمل في وقت متأخر.

921
00:36:49,200 --> 00:36:53,270
عندما كنت أقود السيارة بعيدا، أنا
رأيت ديبرا خارج نافذة تاي.

922
00:36:53,338 --> 00:36:55,939
إذن أنت تعترف أنك كنت هناك في تلك الليلة.

923
00:36:56,007 --> 00:36:58,641
نعم، وكذلك كانت ديبرا.

924
00:36:58,708 --> 00:36:59,988
هذا هو الدليل الذي تحتاجه، أليس كذلك؟

925
00:37:00,010 --> 00:37:01,250
هذا هو الدليل الذي نحتاجه.

926
00:37:01,311 --> 00:37:03,746
لدينا بيان القسم
من روني هيلمان

927
00:37:03,813 --> 00:37:05,014
قائلا أنك استأجرت الضحية

928
00:37:05,081 --> 00:37:07,150
لعمل شريط جنسي
تاي لابتزازه.

929
00:37:07,217 --> 00:37:08,651
أردت فقط أن أضعك في مكان الحادث.

930
00:37:08,718 --> 00:37:10,453
نعم، انظر، لهذا السبب أنا لا أكذب.

931
00:37:10,521 --> 00:37:12,522
من الصعب جدًا الاحتفاظ بها
مسار من يعرف ماذا.

932
00:37:12,589 --> 00:37:14,189
هذا ليس صحيحا.

933
00:37:14,257 --> 00:37:16,591
أريد فقط ما هو الأفضل بالنسبة لك، تاي.

934
00:37:16,659 --> 00:37:17,892
كما تعلمون، ما زلت لا أفهم.

935
00:37:17,960 --> 00:37:19,594
لماذا هو الوكيل الخاص بي
هل تريد ابتزازي؟

936
00:37:19,662 --> 00:37:22,464
لأنه فكر في نهاية المطاف
كنت ستتركه.

937
00:37:22,532 --> 00:37:24,633
ماذا، لأنني أخذت واحدة
لقاء مع وكالة أخرى؟

938
00:37:25,734 --> 00:37:26,801
جو...

939
00:37:26,869 --> 00:37:28,370
لقد فعلت ذلك فقط لأجعل ديبرا سعيدة.

940
00:37:28,437 --> 00:37:29,837
لكن على الرغم من انفصالكما،

941
00:37:29,905 --> 00:37:31,145
كان يعلم أنكما ستعودان معًا،

942
00:37:31,173 --> 00:37:33,907
لذلك قرر الإضراب
أولاً، احصل على بعض النفوذ.

943
00:37:33,975 --> 00:37:37,211
إذا تركني فسوف أدمر.

944
00:37:37,279 --> 00:37:38,945
يعني هل تفهم؟

945
00:37:39,013 --> 00:37:40,381
إنه برادي الخاص بي، وهو مانينغ الخاص بي.

946
00:37:40,448 --> 00:37:43,083
لكن علي لم يكن مؤهلاً لذلك
هذا النوع من الأشياء، هل كانت هي؟

947
00:37:43,151 --> 00:37:44,685
لم تكن تريد أن تعطيك الفيديو.

948
00:37:44,752 --> 00:37:46,320
عاهرة غبية.

949
00:37:48,122 --> 00:37:50,790
قالت إنها أدركت أن تاي كان رجلاً جيدًا.

950
00:37:50,857 --> 00:37:52,091
لم تكن تريد الاستمرار في ذلك.

951
00:37:52,159 --> 00:37:55,495
كان اسمها علي ثورنتون،
وأنت قتلتها.

952
00:37:55,563 --> 00:37:56,696
لماذا؟

953
00:37:56,763 --> 00:37:58,831
جشع؟ أنانية؟

954
00:37:58,899 --> 00:38:00,099
لم أكن أريد أن أؤذيها.

955
00:38:00,167 --> 00:38:02,702
أردت فقط هاتفها. و...

956
00:38:09,008 --> 00:38:11,210
لكنني ضغطت بشدة.

957
00:38:12,778 --> 00:38:13,812
أنا انتهيت.

958
00:38:13,879 --> 00:38:16,114
ننسى هذا. أنا خارج هنا.

959
00:38:23,188 --> 00:38:25,022
هل ضغطت بشدة؟

960
00:38:26,525 --> 00:38:28,726
كيف...؟

961
00:38:28,793 --> 00:38:29,993
ماذا فعل...؟

962
00:38:30,061 --> 00:38:31,995
لوسيفر، ماذا تفعل؟

963
00:38:32,063 --> 00:38:34,332
وأخيرا التركيز بلدي
الغضب حيث ينتمي.

964
00:38:34,399 --> 00:38:35,433
لوسيفر...

965
00:38:42,072 --> 00:38:44,608
نعم بالطبع.

966
00:38:44,675 --> 00:38:46,175
دورك أيها المحقق.

967
00:38:55,353 --> 00:38:57,786
ما زلت لا أستطيع أن أصدق أن جو فعل هذا.

968
00:38:57,854 --> 00:39:01,624
لم أكن سأفعل ذلك أبدًا
اتركه، هل تعلم ذلك؟

969
00:39:01,691 --> 00:39:03,158
بالتأكيد سأتركه الآن

970
00:39:03,226 --> 00:39:04,893
ولكن هل تعرف ماذا، أنت، اه...

971
00:39:04,961 --> 00:39:06,762
لقد التزمت بكلمتك يا لوسيفر.

972
00:39:06,829 --> 00:39:07,929
شكرًا لك.

973
00:39:07,997 --> 00:39:11,066
نعم، حسنا، الآن أنت مدين لي بواحدة.

974
00:39:13,669 --> 00:39:15,770
تاي!

975
00:39:15,837 --> 00:39:17,538
تاي! تاي!

976
00:39:19,341 --> 00:39:20,341
أوه، طفلي.

977
00:39:20,409 --> 00:39:21,942
يا إلهي، أنا سعيد جدًا برؤيتك.

978
00:39:22,010 --> 00:39:24,178
- أوه.
- أنت؟

979
00:39:24,246 --> 00:39:25,613
نعم أنت مجنون يا عزيزي.

980
00:39:25,681 --> 00:39:28,048
- لكنك مجنوني، هل تسمعني؟
- نعم؟

981
00:39:29,752 --> 00:39:32,185
يسخن القواقع، أليس كذلك؟

982
00:39:33,721 --> 00:39:35,054
إذن أيها المحقق

983
00:39:35,122 --> 00:39:36,823
يبدو أنك قمت بحل قضية أخرى

984
00:39:36,891 --> 00:39:37,891
بسببي.

985
00:39:37,892 --> 00:39:39,459
لقد قمت بحل هذه القضية بالرغم منك.

986
00:39:39,527 --> 00:39:41,662
ماذا؟ ماذا عن الهاتف الخليوي الذي وجدته؟

987
00:39:41,729 --> 00:39:42,929
وكان هذا دليلا رئيسيا.

988
00:39:42,997 --> 00:39:44,298
الأدلة التي كنت على وشك تدميرها.

989
00:39:44,365 --> 00:39:46,866
لقد حصلت لك على النفوذ
كنت في حاجة للقضاء على روني.

990
00:39:46,934 --> 00:39:49,302
لقد اخترت اللدغة
عملية لتحقيق مكاسب خاصة بك.

991
00:39:49,369 --> 00:39:51,737
ولقد قمت بحل جريمة أخرى.

992
00:39:51,805 --> 00:39:53,906
سرقة الهوية.

993
00:39:53,973 --> 00:39:56,909
هيا، اعترف بذلك... نحن
حل هذا معا.

994
00:39:56,976 --> 00:39:59,712
<ط> أم أنك مغرور جدا
للاعتراف بمساعدتي؟</i>

995
00:40:01,481 --> 00:40:04,149
حسنًا، نعم، أنت لم تفعل
تدمير القضية تماما.

996
00:40:04,217 --> 00:40:06,618
لذلك يمكنك التوقف عن لوم نفسك، عظيم.

997
00:40:06,686 --> 00:40:08,119
ماذا تقصد؟

998
00:40:09,488 --> 00:40:12,089
السبب كله حاولت
لإثبات براءة تاي؟

999
00:40:12,157 --> 00:40:14,292
وكان للقبض على الجاني الحقيقي.

1000
00:40:16,061 --> 00:40:17,762
نعم بالتأكيد.

1001
00:40:21,633 --> 00:40:23,967
لذلك قررت ألا أعاقب نفسي.

1002
00:40:24,035 --> 00:40:25,703
نفسك؟

1003
00:40:25,770 --> 00:40:27,938
حسناً، ذاتي المزيفة.

1004
00:40:28,005 --> 00:40:29,239
الشخص الذي اختطفته.

1005
00:40:29,307 --> 00:40:31,508
قررت عدم ضربه.

1006
00:40:31,576 --> 00:40:34,010
لقد كنت على حق، لقد كنت، أم...

1007
00:40:34,078 --> 00:40:35,779
ما هي الكلمة؟

1008
00:40:35,847 --> 00:40:37,314
تهجير؟

1009
00:40:37,382 --> 00:40:40,316
يزيح غضبي و
الإحباط على لوسي-فوني،

1010
00:40:40,384 --> 00:40:43,353
لأن الشخص المناسب لم يكن كذلك
يعاقب على وفاة علي.

1011
00:40:43,420 --> 00:40:45,355
ومن كان الشخص المناسب؟

1012
00:40:45,422 --> 00:40:48,090
حسنا، العميل المهلهل، بطبيعة الحال.

1013
00:40:48,158 --> 00:40:50,360
اه نعم.

1014
00:40:50,427 --> 00:40:53,596
من بين جميع مدن العالم، لوسيفر،

1015
00:40:53,664 --> 00:40:56,264
لماذا قررت ذلك
تعال إلى لوس أنجلوس؟

1016
00:40:56,332 --> 00:40:58,266
حسنا، نفس السبب مثل أي شخص آخر.

1017
00:40:58,334 --> 00:41:00,068
اه، الطقس، نجوم الاباحية،

1018
00:41:00,135 --> 00:41:01,903
الطعام المكسيكي...مم!

1019
00:41:01,971 --> 00:41:03,304
ط ط ط.

1020
00:41:03,373 --> 00:41:05,373
أنت تعرف، أنت تقول ... أنت
قل أن الناس مزيفون هنا،

1021
00:41:05,375 --> 00:41:09,310
ولكن أعتقد أن الناس يأتون
هنا لإعادة اختراع أنفسهم.

1022
00:41:09,379 --> 00:41:11,312
وأعتقد أن هذا هو سبب وجودك هنا.

1023
00:41:11,381 --> 00:41:13,313
لإعادة اختراع نفسك.

1024
00:41:13,382 --> 00:41:16,149
لماذا أعبث بالكمال؟

1025
00:41:17,486 --> 00:41:20,287
تحب العمل مع
المحقق، أليس كذلك؟

1026
00:41:22,657 --> 00:41:24,592
قلت لك، أنا جيد
في معاقبة الناس...

1027
00:41:24,659 --> 00:41:27,395
كلا، أنا الأفضل في
معاقبة الناس السيئين.

1028
00:41:27,462 --> 00:41:29,863
لم أستمتع به عندما
والدي أجبرني على ذلك

1029
00:41:29,930 --> 00:41:31,865
ولكن الآن بعد أن أصبح الأمر بشروطي الخاصة،

1030
00:41:31,932 --> 00:41:33,666
إنه أمر مبهج تمامًا.

1031
00:41:33,734 --> 00:41:35,869
نعم، حسنًا، أعتقد أنك لا تستمتع فقط

1032
00:41:35,936 --> 00:41:37,670
معاقبة الأشرار.

1033
00:41:37,738 --> 00:41:39,873
أعتقد أنك بدأت
أن تحب طلب العدالة

1034
00:41:39,940 --> 00:41:42,141
للصالحين.

1035
00:41:45,312 --> 00:41:46,412
مثل علي.

1036
00:41:49,482 --> 00:41:51,149
وهذا سبب آخر لكراهية لوس أنجلوس.

1037
00:41:51,217 --> 00:41:52,885
كل هذا العلاج الذاتي.

1038
00:41:52,952 --> 00:41:54,052
يجب أن تخجل.

1039
00:41:54,120 --> 00:41:55,521
أنت تفعل ذلك مرة أخرى.

1040
00:41:55,588 --> 00:41:56,622
ماذا؟

1041
00:41:56,689 --> 00:41:58,356
تهجير.

1042
00:41:58,425 --> 00:42:00,158
لا، أنا لست كذلك.

1043
00:42:00,226 --> 00:42:01,760
وهذا إنكار.

1044
00:42:01,828 --> 00:42:03,961
هذا نهر في أفريقيا.

1045
00:42:15,173 --> 00:42:17,842
♪ لقد بدوت جيدًا جدًا في البداية ♪

1046
00:42:17,910 --> 00:42:21,244
♪ عندما لم أكن أعرف اسمك ♪

1047
00:42:21,312 --> 00:42:24,380
♪ لكنك فاجأتني ♪

1048
00:42:24,449 --> 00:42:28,852
♪ لقد جعلتني أشعر بالغرابة ♪

1049
00:42:28,920 --> 00:42:32,489
♪ أوه... ♪

1050
00:42:35,927 --> 00:42:39,328
♪ أوه... ♪

1051
00:42:44,980 --> 00:42:48,713
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة VitoSilans
- www.MY-SUBS.com -